Traduction de «anomalie fonctionnelle néonatale du tronc cérébral » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

anomalie fonctionnelle néonatale du tronc cérébral
Neonatal brainstem dysfunction

syndrome de leucoencéphalopathie-anomalies du thalamus et du tronc cérébral-hyperlactatémie
A rare genetic neurological disorder defined by early-onset of neurologic symptoms, biphasic clinical course, unique MRI features (including extensive, symmetrical, deep white matter abnormalities), and increased lactate in body fluids. The severe fo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces essais cliniques sont axés sur les anomalies veineuses, qui prennent la forme de blocages et qu'on observe davantage chez les patients atteints de sclérose en plaques que chez les personnes qui n'ont pas cette maladie. Ce qu'on appelle la procédure de libération est une angioplastie qui permet d'ouvrir les veines bloquées du cou et du tronc cérébral.
The medical focus in these clinical trials is the condition of vein abnormalities in the form of blockages, which are more common in MS patients than in those who do not have MS. The liberation procedure involves angioplasty to open blocked veins in the neck and stem.