Traduction de «anomalie de rieger » (Français → Anglais) :

Anomalie de Rieger
Rieger's anomaly

anomalie gravimétrique | anomalie gravitationnelle | anomalie de gravité | anomalie de la pesanteur
gravitational anomaly | gravity anomaly | anomaly of gravity

chancre noir du bégonia Rieger
black leg of Rieger begonia

liste des anomalies | rapport d'anomalies | liste des écarts | état des écarts | état des anomalies
exception report

carte des anomalies gravimétriques [ carte d'anomalies gravimétriques | carte des anomalies de la pesanteur ]
gravity anomaly map

constellation d'anomalies | essaim d'anomalies | groupement d'anomalies
cluster of anomalies

anomalie magnétique marine [ anomalie magnétique océanique | anomalie thalassomagnétique ]
marine magnetic anomaly [ sea magnetic anomaly | oceanic magnetic anomaly ]

anomalie de LRS | anomalie de long rail soudé
continuous welded rail failure | cwr failure

Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authentiques, des ruminations obsessionnelles, des troubles du cours de la pensée et des perturbations des perceptions, parfois des épisodes transitoires quasi-psychotiques comportant des illusions intenses, des hallucinations auditives ou autres et des idées pseudo-délirantes, survenant habituellement sans facteur déclenchant extérieur. Le début du trouble est difficile à déterminer et son évolution correspond habituellement à celle d'un trouble de la personnalité. | Personnalité schizotypique Réaction schizophrénique latente Schizophrénie:borderline | latente | pré-psychotique | prodromique | pseudo-névrotique | pseudo-psychopathique
Definition: A disorder characterized by eccentric behaviour and anomalies of thinking and affect which resemble those seen in schizophrenia, though no definite and characteristic schizophrenic anomalies occur at any stage. The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without external provocation. There is no definite onset and evolution and course are usually those of a personality disorder. | Latent schizophrenic reaction Schizophrenia:borderline | latent | prepsychotic | prodromal | pseudoneurotic | pseudopsychopathic | Schizotypal personality disorder

Anomalies du métabolisme des sphingolipides et autres anomalies du stockage des lipides
Disorders of sphingolipid metabolism and other lipid storage disorders