Traduction de «année-là trois millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

période qui va de-24 à-5 millions d'années
Miocene | Miocene epoch

période qui va de-5 à-1,8 millions d'années
pliocene (serie)

trois ans de rapport d'activité, rapport d'activité sur les trois dernières années
three-year trading record

moyenne mobile de trois années successives
three-year moving average

Entreprises de taille petite et moyenne: (ayant moins de $25 millions de recettes), l'année de référence 19--
Small and medium firms: (firms with revenues under 25 million), 19-- reference year

les trois R des années 70
the three R of the '70

fichier récapitulatif des paiements des trois dernières années
three year pay history summary file

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour 1999-2000 et pour chacune des deux années suivantes, trois millions de dollars ont été dégagés en faveur des projets pilotes.
For 1999-2000 and for each of the next two years $3 million is available for pilot projects.

L'immunisation permet de sauver chaque année quelque trois millions de vies.
We're talking about three million lives being saved each year thanks to that.

Elle transporte chaque année quelque trois millions de passagers vers près de 60 destinations dans 25 pays.
Every year it carries some 3 million passengers to nearly 60 destinations in 25 countries.

F. considérant que la situation humanitaire en Syrie et en Iraq s'est considérablement aggravée; que, dans l’ensemble, plus de trois millions d’Iraquiens ont été déplacés à l’intérieur du pays, dont 2,1 millions au cours de la seule dernière année, et que, selon les estimations, 330 000 personnes qui vivent dans des abris insalubres; que, au milieu de l’année 2014, le Bureau des Nations unies pour la coordination des affaires humanitaires (BCAH) estimait que 10,8 millions de Syriens avaient été touchées par le conflit et avaient besoin d’une assistance humanitaire, dont 7,6 millions de personnes déplacées à l’intérieur du pays; que ces chiffres devraient continuer à augmenter en 2015, en l’absence d’une solution politique globale;
F. whereas there has been a dramatic worsening of the humanitarian situation in Syria and Iraq; whereas overall more than three million Iraqis have been internally displaced, of whom 2.1 million in the last year alone, with an estimated 330 000 people living in sub‑standard shelters; whereas by mid-2014 the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) estimated that 10.8 million Syrians had been affected by the conflict and were in need of humanitarian assistance, including 7.6 million internally displaced persons; whereas these figures are expected to grow steadily in 2015 in the absence of a comprehensive political solution;

Chaque année, environ trois millions de fillettes – 8 000 par jour – doivent en supporter les conséquences.
Each year around three million girls – 8,000 a day – suffer the results of it.

Le Home Office y a consacré deux années et trois millions de livres sterling.
The Home Office actually spent two years and £3 million.

Chaque année, quelque trois millions d’animaux vivants sont transportés d’un point à un autre de l’Europe.
Each year some three million live animals are transported around Europe.

Chaque année, quelque trois millions d'animaux d'élevage sont transportés sur de très longues distances à travers l'Union européenne (UE), en provenance ou à destination de pays tiers.
Each year around 3 million farm animals are transported extremely long distances across the EU or to or from third countries.

H. considérant que près d'un milliard de personnes ne disposent pas de sources d'eau pure, que 2,4 milliards vivent sans installations sanitaires de base et que trois millions, selon les estimations, meurent prématurément chaque année de maladies transmises par les eaux usées; considérant que 34 millions sont atteints du sida ou contaminés par le VIH, qu'annuellement, 2,2 millions meurent à cause des pollutions de l'air ambiant et qu'il faut s'attendre, dans les quinze prochaines années, à ce que 113 millions d'enfants ne reçoivent aucune éducation primaire (rapports de la Banque mondiale et du PNUD),
H. whereas nearly 1 billion people do not have access to clean water sources, 2.4 billion people live without access to basic sanitation and an estimated 3 million people die prematurely from water-related diseases every year, 34 million people live with HIV/AIDS, 2.2 million people die annually from indoor air pollution and in the next 15 years provision must be made for the 113 million children not receiving primary school education (World Bank and UNDP reports),