Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIPA
Année de la personne âgée
Année internationale des personnes agées
Année internationale des personnes âgées
Année internationale du troisième âge

Traduction de «année internationale du troisième âge » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Année internationale du troisième âge

International Year on Aging


Proclamation d'une année internationale du troisième âge

Proclamation of an International Year on Ageing


Année de la personne âgée | Année internationale des personnes agées | AIPA [Abbr.]

International Year of Older Persons | IYOP [Abbr.]


Année internationale des personnes âgées

International Year of Older Persons


Année internationale des personnes âgées

International Year of Older Persons


Année internationale des personnes âgées

International Year of Older Persons
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Durant l'année à venir, deux réunions internationales à haut niveau fourniront l’occasion de s’entendre sur un nouveau programme, notamment sur un ensemble d’objectifs de développement durable (ODD), ainsi que sur le nouveau partenariat mondial destiné à le soutenir: la troisième conférence internationale sur le financement du développement, qui se tiendra à Addis Abeba en juillet, et le sommet des Nations unies sur l’adoption du programme de développement pour l’après-2015 qui aura lieu à New ...[+++]

Two high-level international meetings in the year ahead provide the opportunity to agree on a new agenda, including a set of Sustainable Development Goals (SDG), and on the new global partnership to underpin it: the Third International Conference on Financing for Development in Addis Ababa in July and the United Nations (UN) summit for the adoption of the post-2015 development agenda in New York in September.


Finalement, pour souligner l'Année internationale des personnes âgées, Postes Canada a acquiescé à la demande du ministre de la Santé et décidé d'émettre un timbre qui a été lancé officiellement en présence de représentants du Comité de coordination canadien pour l'Année internationale des personnes âgées, qui tiendra au cours de l'année une série de rencontres partout au pays.

Finally, to mark the International Year of Older Persons, Canada Post has, at the request of the Minister of Health, decided to issue a commemorative stamp. The official launch of the stamp was attended by representatives of the Canadian Coordinating Committee for the International Year of Older Persons which will hold a series of cross-country meetings throughout the year.


D'autre part, 1999 est l'Année internationale des personnes du troisième âge et l'office prévoit augmenter sa visibilité auprès de cette clientèle.

As well, 1999 is the International Year of Older Persons, and the agency plans to expand its outreach to this clientele group.


L'Union européenne a soutenu les initiatives de l'ONU concernant le vieillissement (les deux Assemblées mondiales, l'Année internationale des personnes âgées et les programmes d'action) et notamment le nouveau programme d'action adopté par la deuxième Assemblée mondiale, qui définit trois axes prioritaires:

The European Union has supported the United Nations initiatives on ageing (the two world assemblies, the International Year of the Elderly and the plans of action), in particular the new Plan of Action adopted by the second World Assembly, which identifies three main priorities:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Troisièmement et finalement, dans l'optique de la préparation de l'année 2003 en tant qu'Année internationale des personnes handicapées, apportera-t-elle un soutien supplémentaire aux Jeux olympiques pour handicapés mentaux, qui auront lieu au sein de l'Union européenne en 2003 ?

Thirdly and finally, in preparing for 2003 as the International Year of the Disabled, will it also give extra support to the Special Olympics, which will take place within the European Union in 2003?


La question du soin des personnes très âgées et très fragiles a été soulevée dans la communication de la Commission "Vers une Europe pour tous les âges" que la Commission a publié au titre de contribution à l'Année internationale des personnes âgées des Nations unies (ONU).

The issue of caring for very old and frail people was raised in the communication ‘Towards a Europe of all Ages’ which the Commission issued as a contribution to the United Nations (UN) International Year of Older Persons.


La question du soin des personnes très âgées et très fragiles a été soulevée dans la communication de la Commission "Vers une Europe pour tous les âges" que la Commission a publié au titre de contribution à l'Année internationale des personnes âgées des Nations unies (ONU).

The issue of caring for very old and frail people was raised in the communication ‘Towards a Europe of all Ages’ which the Commission issued as a contribution to the United Nations (UN) International Year of Older Persons.


La Commission européenne a adopté une communication intitulée "Vers une Europe pour tous les âges" qui constitue la contribution de la Commission à l'Année internationale 1999 des personnes âgées des Nations Unies.

The European Commission has adopted a communication entitled "Towards a Europe for All Ages promoting prosperity and intergenerational solidarity" as its official contribution to the 1999 UN International Year of Older Persons.


À titre de membre du Bureau québécois de l'Année internationale des personnes âgées, il me fera plaisir de participer demain au lancement officiel de l'Année internationale des personnes âgées.

As a member of the Bureau québécois de l'Année internationale des personnes âgées, I will have the honour tomorrow of taking part in the official launch of the International Year of Older Persons.


Cette action communautaire a été menée par la Commission dans le cadre du deuxième Programme pour le passage des jeunes de l'école à l'âge adulte et à la vie active et en application de l'intention exprimée à la fin de 1985, Année Internationale de la Jeunesse, d'aider économiquement les initiatives partant des jeunes pour aider les gens de leur même âge.

This financing was provided by the Commission under the second programme on the transition of young people from school to adulthood and working life and to honour the pledge made at the end of 1985, International Youth Year, to provide economic assistance for initiatives launched by young people to help other young people.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

année internationale du troisième âge ->

Date index: 2024-12-03
w