Vertaling van "année de pléthore " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

année de pléthore
glut year

année de travail | année ouvrée | homme/année | personne-année
man-year | person-year | staff-year

fibres/cm³ x années [ fibres par cm³ et par année | fibres/cm³ x nombre d'années | fibres par litre et par année | fibres par ml et par année | fibres/litre x nombre d'années | fibres/ml x nombre d'années | fibre/l x années ]
fibers/cm³ x years [ (fibers/cm³) yr | fibres/ml x year | fibres per ml x years | fibres/cm³ x year ]

année de vie ajustée sur la qualité | année de vie gagnée ajustée sur la qualité de vie | année de vie sauvée ajustée sur la qualité de la vie | QALY [Abbr.]
quality-adjusted life year | QALY [Abbr.]

résident à l'année | résidente à l'année | titulaire d'une autorisation à l'année | bénéficiaire d'une autorisation à l'année | titulaire d'un permis à l'année | étranger titulaire d'une autorisation à l'année | étrangère titulaire d'une autorisation à l'année | annuel
holder of an annual residence permit | annual resident

maladie de pléthore
disease of affluence

année civile | année calendaire | année | année de calendrier | année du calendrier | année de calendrier civil | année de calendrier courant
calendar year | civil year

année de vie ajustée en fonction de l'incapacité [ AVAI | année de vie corrigée de l'incapacité | année de vie ajustée sur l'incapacité | année de vie corrigée du facteur invalidité | année de vie ajustée par le facteur invalidité ]
disability-adjusted life year [ DALY | disability-adjusted life-year | disability adjusted life year ]

autorisation à l'année | autorisation de séjour à l'année | autorisation de séjour pour les résidents à l'année | permis de séjour à l'année | permis de séjour annuel | permis à l'année
annual permit | one-year permit | annual residence permit

surpopulation étrangère | emprise étrangère | pléthore d'étrangers
foreign infiltration | foreign control

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Année européenne des citoyens offre pléthore d’occasions sur l’ensemble du territoire de l’Union pour permettre aux citoyens de débattre de ces questions fondamentales.
The European Year of Citizens is providing many opportunities across the continent for citizens to debate these important issues.

M. Connell: Si l'on annonçait demain l'existence, mettons, d'un fonds de 2 millions de dollars par an pour les trois à cinq prochaines années en vue d'appuyer le développement du secteur au Canada, et si les demandes et subventions étaient étudiées par les pairs, je pense que vous verriez une pléthore d'organisations se porter candidates.
Mr. Connell: If an announcement were made tomorrow that there was, for argument's sake, a $2-million fund per annum that would be available for the next three to five years to support the development of the sector in Canada, and if the applications and grants were reviewed by a peer analysis, then I think you would have a proliferation of enterprises step forward and ask for support.

Au cours des 10 dernières années, un certain nombre d'organisations du secteur du pétrole et du gaz, en particulier l'American Petroleum Institute, la Society of Petroleum Engineers et l'International Oil and Gas Producers, ont publié une pléthore de documents, de pratiques recommandés et d'avis concernant les systèmes de gestion de la sécurité, la culture de la sécurité, la sécurité des processus et le leadership.
Over the last 10 years, a number of oil and gas industry organizations, particularly the American Petroleum Institute, the Society of Petroleum Engineers, and the International Association of Oil and Gas Producers, have published a wealth of information, recommended practices, and guidance on safety management systems, safety culture, and leadership.

Au cours des dix dernières années, il y a eu une pléthore d’accords, pour reprendre une expression utilisée en Asie.
In the last 10 years, there has been—to use a phrase used in Asia—a plethora of agreements.

En outre, j'ai songé à la pléthore de condamnations injustifiées que nous avons vues dans notre pays au cours des 20 dernières années.
In addition, I have been mindful of the plethora of wrongful convictions that we have had in this country in the last 20 years or so.

10. est néanmoins préoccupé par la pléthore de documents que la Commission a présentés et d'initiatives qu'elle a prises en matière de politique des entreprises au cours des dernières années, ce qui, associé à un suivi insuffisant, a éloigné le secteur des PME du processus de prise de décisions au lieu de l'y associer plus étroitement;
10. Is concerned that the plethora of Commission papers and initiatives on enterprise policy over recent years, combined with inconsistent follow-up, has disenfranchised the SME community from the policy-making process instead of further engaging it in that process;

Une pléthore d'accidents surviennent sur les routes, et les coûts qui y sont liés s'élèvent à 15 milliards de dollars par année.
There are many accidents on the roads, amounting to $15 billion per year.