Traduction de «année auquel participait » (Français → Anglais) :

J'ai mentionné que nous avions réalisé un cours de science politique de troisième année auquel participait Patrick Boyer.
I mentioned that we had done a third-year political science course, which involved Patrick Boyer.

Je vous reconnais en tant que Canadienne distinguée et, si je puis me le permettre, je dirais que je crois bien vous avoir vue à un tournoi de golf auquel participait ma fille il y a plusieurs années.
I do recognize you as a distinguished Canadian and, in fact, if I may say so I believe I saw you at a golf tournament that my daughter was participating in some years ago.

Dans le cadre du sommet des Amériques tenu à San José, au Costa Rica, il y a quelques années et auquel M. Marchi participait, des sous-comités ont été créés: des sous-comités sur la corruption, sur la vérification, des sous-comités qui existent déjà.
During the Summit of the Americas held in San José, Costa Rica a few years ago, in which Sergio Marchio participated, a number of subcommittees were created. These included subcommittees on corruption and on audit, subcommittees which already exist.