Vertaling van "année 380 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

période qui va de-5 à-1,8 millions d'années
pliocene (serie)

période qui va de-24 à-5 millions d'années
Miocene | Miocene epoch

Entreprises de taille petite et moyenne: (ayant moins de $25 millions de recettes), l'année de référence 19--
Small and medium firms: (firms with revenues under 25 million), 19-- reference year

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce montant englobe: des subventions accordées dans le cadre de l'aide bilatérale fournie au titre de l'instrument européen de voisinage (IEV) et axées sur les actions suivantes: le développement du secteur privé, la gestion des déchets solides, le renforcement de la gouvernance démocratique, les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique (200 millions d'euros); des investissements dans le domaine de l'eau et de l'énergie mobilisés au moyen de la facilité d'investissement pour le voisinage (392 millions d'euros pour la seule année 2016); des subventions de 367 millions d'euros (dont une aide humanitaire de 166 millions d'euros) en vue de renforcer la résilience du pays et d'atténuer les répercussions de la crise syrienne, et des prêts consentis au moyen de deux programmes d'assistance macrofinancière (380 millions d'euros).
This includes €200 million grants provided under the European Neighbourhood Instrument(ENI) bilateral assistance, focused on: Private Sector Development, Solid Waste management, Enhanced Democratic Governance, Renewable Energy and Energy Efficiency; the leveraging of €392 million investments on water and energy in 2016 alone via the Neighbourhood Investment Facility; €367 million grants to enhance the resilience of the country and to mitigate the spill-over effects of the Syria crisis (including €166 million of humanitarian assistance) and €380 million loans by means of two Macro Financial Assistance programmes.

Pour la seule année 2004, 573,5 millions EUR ont été payés aux pays Sapard, dont 380,4 millions EUR aux nouveaux États membres et 193,1 millions EUR à la Bulgarie et la Roumanie.
During 2004 alone, €573.5 million was paid to the Sapard countries, of which €380.4 million was paid to the new Member States and €193.1 million was paid to Bulgaria and Romania.

380 millions de dollars cette année, et ensuite le montant grimpe à 800 millions de dollars.
$380 million in that year and then it grows to $800 million.

Mme Maggs Barrett: Le chiffre d'affaires de l'entreprise canadienne sera cette année d'environ 170 millions de dollars, et celui de la société d'environ 380 millions de dollars US.
Ms. Maggs Barrett: The Canadian company will come in this year at around $170 million and the corporation will be about $380 million U.S.

En 2012, le gouvernement a réduit le budget d'aide internationale de 380 millions de dollars, ou 7,5 %; l'année dernière, il a laissé 300 millions de dollars devenir caducs.
In 2012, the government cut $380 million, or 7.5%, from the foreign aid budget and last year let $300 million lapse.

relève que, selon la Commission, l'accord de libre-échange UE-Corée du Sud permettrait aux exportateurs de l'Union d'économiser 380 millions d'euros en droits chaque année, par l'élimination des droits sur 99 % des exportations agricoles de l'Union;
Notes that, according to the Commission, the EU-South Korea Free Trade Agreement (FTA) would relieve EU exporters of the burden of EUR 380 million in duties annually, by eliminating duties on 99 % of EU agricultural exports;

La police irlandaise a annoncé qu'elle avait récemment, au cours d'une descente, saisi des vêtements de contrefaçon d'une valeur de plus d'un million d'euros, à Cork en Irlande. Le groupe britannique de lutte contre la contrefaçon fait valoir que le commerce des biens de contrefaçon coûte chaque année 380 millions d'euros à l'économie irlandaise.
According to the Irish police, counterfeit clothing worth more than €1 million was recently seized in a raid in Cork in Ireland, and the UK Anti-Counterfeiting Group claims that counterfeit goods cost the Irish economy €380 million annually.

En effet, sur la seule année 1995, l'on estime à 380 millions d'écus la perte totale (ressources communautaires et nationales), portant sur un total de 3.700 millions de cigarettes.
This cigarette trade accounted for fraud of 380 million Ecu in 1995 when 3.7 billion cigarettes were smuggled.

L'enveloppe financière est de 380 millions d'ECU pour les années 1990-1994 dont 3,8 millions sont destinés à l'action centralisée de diffusion et de valorisation des résultats.
The financial appropriation for the programme is ECU 380 million for the years 1991-1994, including ECU 3.8 million for centralized dissemination and exploitation of results.