Vertaling van "année 169 milliards " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Cinq milliards d'années
The five minute, five billion year movie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur ces 169 interventions des deux premières années d'existence du programme ISPA, 64 concernent des projets relatifs aux transports qui équivalent à 4,1 milliards d'euros du coût total des projets, dont 2,4 milliards d'euros sont fournis au travers d'une subvention ISPA.
Of these 169 interventions of the first two years of ISPA, 64 relate to transport projects, equivalent to EUR 4.1 billion of total project costs, of which EUR 2.4 billion is provided through an ISPA grant.

Ce changement fut important car Fannie et Freddie augmentèrent dès lors considérablement leurs achats d'hypothèques à haut risque en les portant à 175 milliards de dollars en 2004, soit 44 p. 100 du marché de cette année-là, 169 milliards en 2005, soit 33 p. 100 du marché, et 90 milliards en 2006, soit 20 p. 100 du marché.
The move was significant because Fannie and Freddie significantly ratcheted up their purchase of sub-prime loans to $175 billion, which was 44 per cent of the market in 2004; to $169 billion, which was 33 per cent of the market in 2005; and to $90 billion, which was 20 per cent of the market in 2006.

Je salue le fait que ces maladies aient été expressément mentionnées dans le programme qui a été fixé en matière de santé pour la période 2008-2013, mais je suis quelque peu déçue de l’enveloppe budgétaire extrêmement réduite qui a été accordée à celui-ci, considérant que les maladies cardio-vasculaires coûtent chaque année 169 milliards d’euros aux pays de l’Union européenne.
I welcome the specific mention of cardiovascular disease in the 2008-2013 health programme, but I am somewhat disappointed at the vastly reduced budget allocation given the fact that cardiovascular disease costs the European Union’s countries EUR 169 billion each year.