Vertaling van "annuels nous ferons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rapport annuel 1996-97: en mouvement: nous faisons les pas nécessaires pour assurer le succès
Annual Report 1996-97: In Motion: Taking Every Necessary Step Toward Success

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je crois que nous réussirons à atteindre nos niveaux annuels et nous le ferons avec intégrité.
I believe we will be able to achieve our annual levels, and we'll do so with integrity.

Nous ferons également passer le nombre d'inspections annuelles d'oléoducs de 100 à 150 et nous doublerons le nombre de vérifications exhaustives annuelles, qui passeront de trois à six, afin de prévenir les problèmes.
We will also be increasing annual pipeline inspections from 100 to 150 and doubling annual comprehensive audits from three to six to identify issues before problems occur.

Nous ne ferons plus d'inventaire annuel des stocks de poissons.
We are not going to be doing yearly inventory of the fish stocks.

Cet automne, nous ferons rapport des progrès de la Serbie-et-Monténégro par le biais de cette approche dans le rapport annuel de la Commission sur le processus de stabilisation et d’association.
We will report on the progress of Serbia and Montenegro through this approach in the Commission’s annual report on the stabilisation and association process this autumn.

Le sénateur Runciman : Non. Il doit y avoir des indices annuels; nous ferons des travaux de 50 millions de dollars sur les passages à niveau chaque année, par exemple.
Senator Runciman: No. There must be some indication on an annual basis; we will do $50-million worth of work on rail crossings annually, for example.

Bien que nous nous proposions de remplacer le sondage annuel, il est évident que nous continuerons à fournir des rapports réguliers sur les statistiques relatives aux prêts commerciaux par l'intermédiaire des sept banques faisant rapport et nous nous ferons un plaisir de comparaître devant le comité du secteur chaque fois que vous nous inviterez à le faire.
Although we're proposing to replace the annual survey, we would continue of course to provide regular reports on our business-lending statistics by the seven reporting banks and would be pleased to appear before the industry committee at all times at your invitation.