Traduction de «annuels de stratégie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Stratégie et plan d'acquisitions [ SPA | Stratégie et plan annuels d'achats ]
Acquisition Program Plan & Strategy [ APPS | Annual Procurement Plan and Strategy ]

stratégie politique annuelle
annual policy strategy | APS [Abbr.]

assemblée annuelle | assemblée annuelle d'actionnaires | assemblée annuelle des actionnaires | assemblée générale | assemblée générale annuelle | assemblée générale ordinaire | assemblée ordinaire annuelle des actionnaires
annual meeting of shareholders

créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing
create marketing annual budget | draft annual marketing budget | create annual budget for marketing | create annual marketing budget

stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]
EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]

Rapport annuel 1991-1992 : Plan d'action 1990-1995 fondé sur les Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme d'ici à l'an 2000
Annual Report 1991-1992: Health and Welfare Canada's Plan of Action 1990-1995 Based on the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women to the Year 2000

stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive
EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth

Stratégie et plan d'achat annuels
Annual Procurement Plan and Strategy

concevoir des stratégies pour gérer les paiements | élaborer des stratégies pour gérer les paiements | définir des stratégies de gestion des paiements | déterminer des stratégies de gestion des paiements
develop methods to optimize payment handling | implement payment procedures | set payment handling strategies | set strategies for payment handling

concevoir des stratégies d’accessibilité | créer des stratégies d’accessibilité | définir des stratégies d’accessibilité | élaborer des stratégies d’accessibilité
create a plan of action for accessibility | develop accessibility strategies | develop a strategy for accessibility | develop strategies for accessibility

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Réalisations: aboutissement de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'UE; signature d'un accord de stabilisation et d'association avec l'Albanie et négociation de tels accords avec la Serbie, le Monténégro et la Bosnie-et-Herzégovine; adoption de l'instrument d'aide de préadhésion; adoption d'une communication sur les Balkans occidentaux ainsi que du document annuel de stratégie pour l'élargissement.
Achievements: ensuring the successful accession of Bulgaria and Romania to the EU; signing of a Stabilisation and Association Agreement with Albania and negotiation of such agreements with Serbia, Montenegro, and Bosnia and Herzegovina; adoption of the Instrument for Pre-accession Assistance; adoption of a Communication on the Western Balkans as well as of the annual enlargement strategy paper.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0790 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Premier rapport annuel sur la mise en œuvre de la stratégie de sécurité intérieure de l'Union européenne
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0790 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL First Annual Report on the implementation of the EU Internal Security Strategy

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Premier rapport annuel sur la mise en œuvre de la stratégie de sécurité intérieure de l'Union européenne
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL First Annual Report on the implementation of the EU Internal Security Strategy

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Premier rapport annuel sur la mise en œuvre de la stratégie de sécurité intérieure de l'Union européenne /* COM/2011/0790 final */
/* COM/2011/0790 final */ COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL First Annual Report on the implementation of the EU Internal Security Strategy

30. souligne qu'il devrait exister un lien plus clair entre les rapports d'activité annuels, la stratégie politique annuelle et l'avant-projet de budget de la Commission, et que l'harmonisation entre les activités de programmation et de budgétisation devrait être encouragée dans une perspective pluriannuelle, grâce à une meilleure interconnexion entre le cadre financier pluriannuel, le plan stratégique de la Commission et la stratégie politique annuelle;
30. Stresses that there should be a clearer connection between AARs, APS and the Commission's PDB and that the alignment between programming and budgeting activities should be promoted with a multiannual perspective, through a better link between the MFF, the Commission's Strategic Plan and the APS;

28. invite le Conseil européen à exploiter les résultats du Conseil européen de Barcelone et à reconnaître la nécessité de la coopération entre les institutions de la Communauté, ainsi qu'avec les États candidats, pour que la stratégie politique annuelle, la stratégie de Lisbonne et les orientations afférentes soient à l'avenir cordonnées entre elles;
28. Calls on the European Council to build on the results of the Barcelona meeting and to recognise the need for the Community institutions to cooperate with each other, and the applicant states, so that the annual policy strategy, as well as the Lisbon Strategy and its related guidelines, are dovetailed in future;

28. invite le Conseil européen à exploiter les résultats du Conseil de Barcelone et à reconnaître la nécessité de la coopération entre les institutions de la Communauté, ainsi qu'avec les États candidats, pour que la stratégie politique annuelle, la stratégie de Lisbonne et les orientations afférentes soient à l'avenir cordonnées entre elles;
28. Calls on the European Council to build on the results of the Barcelona meeting and to recognise the need for the Community institutions to cooperate with each other, and the applicant states, so that the annual policy strategy, the Lisbon Strategy and its related guidelines are in the future dovetailed together;

La Commission réexamine annuellement la stratégie pour le marché intérieur des services afin d’évaluer les résultats obtenus et de proposer des améliorations.
The Commission examines the Internal Market Strategy each year to evaluate the results achieved and suggest improvements.

Un élément clé de l'offensive contre la discrimination à l'égard des Roms au niveau de l’UE a été l’adoption d’un «cadre de l'UE pour les stratégies nationales d'intégration des Roms pour la période allant jusqu'à 2020»[72]. La Commission a ensuite procédé à son suivi annuel des stratégies nationales élaborées par les États membres.
A key element of the drive to tackle discrimination of the Roma at EU level was the adoption of an EU Framework for National Roma Integration Strategies up to 2020.[72] This has been followed by the Commission’s annual monitoring of the national strategies developed by Member States.