Afin d'améliorer le respect des engagements budgétaires au cours d'une année donnée, une programmation annuelle des dépenses prévues dans le cadre des exercices budgétaires annuels spécifiques devrait être proposée, au lieu de "périodes de 12 mois".
To improve compliance with budgetary commitments in any particular year, the annual programming of expenditure should relate to specific financial years rather than “12-month periods”.