Traduction de «annuellement 200 milliards » (Français → Anglais) :

S’élevant à environ 5,8 milliards d’EUR, les frais annuels de maintenance du réseau Natura 2000 ne représentent qu'une fraction des avantages économiques générés par le réseau grâce à des services tels que le stockage du carbone, la mitigation des inondations, la purification de l’eau, la pollinisation et la protection des poissons, qui représentent ensemble une valeur de 200 à 300 milliards d’EUR chaque année.
At around EUR 5.8 billion, the annual costs of maintaining the EU Natura 2000 network are but a fraction of the economic benefits generated by the network through services such as carbon storage, flood mitigation, water purification, pollination and fish protection, together worth EUR 200-300 billion annually.

Les coûts liés à l'encombrement du trafic devraient progresser d'environ 50 % pour approcher les 200 milliards d'EUR annuellement.
Congestion costs would increase by about 50 %, to nearly EUR 200 billion annually.

On oublie que, dans l’Union européenne, ce sont annuellement 200 milliards d’euros qui échappent à l’impôt, autant de moyens qui auraient pu être utilisés pour d’indispensables politiques de relance, autant de moyens qui permettraient d’affronter avec sérénité ce que certains appellent, entre guillemets, le choc démographique.
One forgets that, each year in the European Union, EUR 200 billion evades taxation, and these are resources which could have been used for essential recovery policies, resources which would allow us calmly to face up to what some are calling, in inverted commas, the demographic time bomb.

Avec un chiffre d'affaires annuel de 200 milliards d'euros et plus de 177 000 entreprises employant plus de 2 millions de personnes, l'industrie du textile et de l'habillement joue un rôle important dans un certain nombre de régions de l'Union européenne (UE).
With an annual turnover of 200 billion and over 177 000 enterprises employing more than 2 million people, the textiles and clothing industry plays an important role in a number of regions in the European Union (EU).

En plus de sa taille (chiffre d'affaires annuel de 200 milliards d'euros, plus de 177.000 entreprises, principalement des PME, implantées dans les 15 pays membres), le secteur joue un rôle prépondérant dans certaines régions de l'UE - et encore plus marqué dans les futurs États membres.
In addition to its size (yearly turnover of EUR 200 billion, over 177.000 firms mostly SMEs in EU-15), the sector plays a very significant role in certain regions of the EU - and even more in the new Member States.