Vertaling van "annuelle totale représentée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

depuis le début de l'exercice [ cumul annuel | depuis le début de l'année | cumul de l'année | cumul annuel jusqu'à ce jour | cumul jusqu'à ce jour | cumul annuel au ... | cumul au ... | cumul de l'année | cumulatif annuel | total cumulé de l'année | annuel cumulatif | cumul depuis le début de l'exercice | cum ]
year-to-date [ YTD | year to date ]

accroissement moyen annuel | accroissement moyen annuel total | croît
mean annual increment | MAI [Abbr.]

chiffre d'affaires annuel total
total annual sales

taux annuel de capture | total annuel de capture | TAC [Abbr.]
annual catch rate | ACR [Abbr.]

total de la masse salariale annuelle cotisable
total annual assessable payroll

taux annuel de migration totale
annual rate of total migration

total annuel mobile
moving annual total

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Malgré des objectifs politiques ambitieux, seules 5 à 10 % des procédures de passation de marchés publics menées dans toute l’UE sont électroniques[4]. À titre de comparaison, la Corée dispose d’une plateforme de passation des marchés publics intégralement électronique, qui lui a permis de réaliser dès 2007 des économies de 4,5 milliards de dollars[5] par an (soit environ 8 % de la dépense annuelle totale représentée par les passations de marchés). Au Brésil, 80 % des passations de marchés publics se font par des moyens électroniques.
E-procurement is still used in only 5-10% of procurement procedures carried out across the EU despite ambitious political targets.[4] By comparison, a full online procurement market place has already been achieved in Korea, which generated savings of US$ 4.5 billion[5] (about 8% of total annual procurement expenditure) annually by 2007; in Brazil 80% of public procurement is carried out electronically.

(D) le participant a droit à la fraction, ne dépassant pas un, des prestations maximales payables aux termes du Régime de pensions du Canada (ou d’un régime provincial au sens de l’article 3 de cette loi) représentée par le rapport entre le total de sa rémunération pour les trois années civiles où elle était la plus élevée et le total des maximums des gains annuels ouvrant droit à pension pour ces trois années (ou tout autre rapport entre la rémunération et ce maximum que le ministre juge acceptable);
(D) the member were entitled to that proportion, not exceeding one, of the maximum benefits payable under the Canada Pension Plan (or a provincial plan as defined in section 3 of the Canada Pension Plan) that the total of the member’s remuneration for the 3 calendar years in which the remuneration is the highest is of the total of the Year’s Maximum Pensionable Earnings for those 3 years (or such other proportion of remuneration to Year’s Maximum Pensionable Earnings as is acceptable to the Minister),

En tant qu’institution financière de l’Union européenne, la BEI entend porter à 25 % la part représentée dans son activité annuelle totale par ses opérations de prêt en faveur de l’atténuation des changements climatiques et de l’adaptation à leurs effets, un objectif ambitieux qu’elle s’est fixé dès 2009.
As the financial arm of the European Union, the EIB has already set since 2009 the ambitious objective of raising its climate change mitigation and adaptation lending to 25% of its whole annual activity .