Vertaling van "annuel passe progressivement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

passe annuelle
annual let pass

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deuxièmement, les clauses de limitation dans le temps prévues dans le statut exigent de nouvelles solutions concernant les adaptations annuelles des salaires, des pensions et des contributions au régime de pension, ainsi que le remplacement du «prélèvement spécial», une taxe supplémentaire instaurée en 2004 et dont le taux est passé progressivement de 2,5 à 5,5 %.
Second: sunset clauses in the Staff Regulations require new solutions for the annual adjustments of salaries, pensions and pension contributions as well as the replacement of the so-called special levy, an extra tax introduced in 2004 which increased over time from 2.5% to 5.5%.

Le budget annuel passe progressivement de 3,6 millions d’euros en 2006 à 7 millions d’euros en 2013.
The annual budget increases gradually from € 3,6 million in 2006 to € 7 million in 2013.

Grâce à cette facilité, dotée d'une enveloppe financière accrue, la BEI pourra augmenter progressivement le montant annuel de ses prêts dans la région, qui passe ainsi de 1,5 milliards d'euros à 2 milliards d'euros.
Thanks to this Facility, endowed with increased financial resources, the EIB will be able to gradually scale up its annual lending activity in the region from EUR 1.5 billion to EUR 2 billion.