Vertaling van "annuel des travaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rapport annuel sur les travaux d'évaluation environnementale à RNCan [ Rapport annuel sur les travaux d'évaluation environnementale à Ressources naturelles Canada ]
Annual Report on NRCan Environmental Assessment Activities [ Annual Report on Natural Resources Canada Environmental Assessment Activities ]

rapport annuel sur les travaux des comités
annual report on the working of committees

assemblée annuelle | assemblée annuelle d'actionnaires | assemblée annuelle des actionnaires | assemblée générale | assemblée générale annuelle | assemblée générale ordinaire | assemblée ordinaire annuelle des actionnaires
annual meeting of shareholders

créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing
create marketing annual budget | draft annual marketing budget | create annual budget for marketing | create annual marketing budget

Rapport annuel sur les travaux d'évaluation environnementale de RNCan pour l'exercice 1995-1996
NRCan's Environmental Assessment Activities for 1995-1996

Rapport annuel sur les logements gérés par Travaux publics Canada
Annual Report on Living Accommodation Managed by Public Works Canada

veiller à l’exécution et à la conformité des travaux des contractants | veiller à l’exécution et à la conformité des travaux sous-traités | superviser les travaux réalisés par les contractants | superviser les travaux sous-traités
control contractors' compliance with the agreed standards | monitor contractors' performance | manage performance by contractor | monitor contractor performance

déclaration annuelle | état annuel | rapport annuel
annual return

audit annuel | vérification des états financiers de l'exercice | vérification annuelle | révision des comptes annuels | contrôle des comptes annuels | audit des comptes annuels
annual audit

directrice de programmes de construction | superviseuse de travaux de construction | chef de chantier | superviseur de travaux de construction/superviseuse de travaux de construction
construction generall supervisor | construction programme supervisor | construction general supervisor | construction programme manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. considérant que, d'après les statistiques disponibles, la production annuelle de travaux linguistiques dans l'Union pourrait correspondre, en volume, à quelque 2 150 000 pages;
B. whereas, when statistics are compared, it can be stated that annual linguistic production in the EU amounts to some 2 150 000 pages;

Conformément à l'article 10, paragraphe 2, du règlement (UE) nº 182/2011 établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l’exercice des compétences d’exécution par la Commission[1] (ci-après le «règlement de comitologie»), la Commission présente ci-après le rapport annuel sur les travaux des comités en 2013.
In accordance with Article 10(2) of Regulation (EU) No 182/2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers[1] (the ‘Comitology Regulation’), the Commission hereby presents the annual report on the working of committees for 2013.

Le présent rapport annuel traite de l’évolution des travaux et des activités en 2005.
This Annual Report covers developments and activities during 2005.

Les responsabilités du directeur comprennent l’administration quotidienne de l’Institut, l’élaboration du programme de travail annuel de l’Institut ainsi que du rapport annuel, et la préparation des travaux du conseil d’administration.
The director’s responsibilities include the day-to-day administration of the institute, drafting the institute’s annual work programme and annual report and preparing the work of the Board.

2. La programmation pluriannuelle et annuelle des travaux législatifs et budgétaires est essentielle pour le bon fonctionnement interinstitutionnel.
2. Multiannual and annual programming of legislative and budgetary work is essential in order to enable the institutions to work together effectively.

(h) l'évaluation annuelle des travaux de l'observatoire.
– (h) annual assessment of the Centre's work.

- h) l’évaluation annuelle des travaux de l’observatoire.
– (h) annual assessment of the Centre's work.

à la publication annuelle des travaux publics cofinancés par la Communauté sur tous les supports d'information des États membres où ces travaux sont réalisés,
annually publishing details of the public works funded by the Community in the information media of Member States benefiting from such works,

Les partenaires sociaux sont invités à mettre en oeuvre leur déclaration de Laeken en créant un niveau politique donnant une impulsion annuelle aux travaux du Comité du dialogue social.
The social partners are requested to bring into effect their Laeken declaration by establishing a political level to impart momentum every year to the work of the Social Dialogue Committee.

La Commission a continué à suivre étroitement les travaux du CES. Dans le domaine de la politique régionale, le CES a adopté deux avis sur le rapport annuel 1998 du Fonds de cohésion, et sur le 10e rapport annuel sur les Fonds structurels.
The Commission continued to follow closely the work of the ESC, which in the field of regional policy adopted opinions on the 1998 annual report on the Cohesion Fund and on the 10th annual report on the Structural Funds.