Vertaling van "annuel d'1 meuro paraît raisonnable " (Frans → Engels) :

Un budget annuel d'1 MEURO paraît raisonnable, dans l'attente des propositions d'ensemble de la Commission sur les programmes qu'elle gère.
An annual budget of EUR1 million appears reasonable, pending the Commission's general proposals on the programmes that it manages.

Le risque pris par la Treuhand en garantissant les prêts paraît, en l'espèce, si limité que la prime annuelle de 0,5% apparaît comme une contrepartie commerciale raisonnable.
The risk entered into by the Treuhand in providing its guarantee seems in these specific circumstances to be so limited that the 0.5% per annum premium charged is regarded as representing a reasonable commercial counterpart.