Vertaling van "annotation enjoignant une accélération " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

annotation enjoignant une accélération
expedited action

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les plans de 24 autres districts hydrographiques n'ayant toujours pas été présentés, la Commission adresse un avis motivé à l'Espagne en lui enjoignant d'accélérer les procédures d'adoption de ces plans.
As plans for 24 other river basin districts are still missing, the Commission is sending a reasoned opinion, urging Spain to speed up procedures to adopt the plans.

Il est inconvenant d'obliger les demandeurs qui souhaitent accélérer le traitement de leur dossier à saisir la Cour fédérale, obligeant celle-ci à rendre une décision enjoignant au Ministère de traiter le dossier.
It's improper to effectively compel applicants who want to make their applications go faster by applying to the Federal Court, to force the Federal Court to make a decision to order the department to process the case.

En octobre 2001, le Conseil a adopté une résolution sur l'inclusion numérique [10], ainsi qu'une autre résolution en mars 2002 [11], enjoignant les États membres d'accélérer leurs efforts de mise en oeuvre des instructions définies dans le cadre de l'Initiative pour l'accessibilité de l'internet (WAI) [12].
In October 2001, the Council adopted a resolution on e-inclusion [10] and a further resolution in March 2002 [11] stating that Member States should speed up their efforts in implementing the 'Web Accessibility Initiative' guidelines [12].