Traduction de «annoncé un programme ambitieux pour investir 500 millions » (Français → Anglais) :

Je sais que vous avez récemment annoncé un programme ambitieux pour investir 500 millions d’euros dans la technologie des moteurs à hydrogène.
I know you recently announced an ambitious programme to invest EUR 500 million in hydrogen technology.

Le Plan d'action économique de 2013 annonce l'intention du gouvernement de renouveler les ententes sur le marché du travail avec les provinces et les territoires en 2014 et d'y investir 500 millions de dollars par année.
Economic action plan 2013 announces the government's intention to renew the labour market agreements with the provinces and territories in 2014 with investments of $500 million per year.

Le Plan d'action économique du Canada a annoncé le Fonds Agri-flexibilité de 500 millions de dollars et le Programme d'amélioration de l'abattage doté d'un financement de 50 millions de dollars.
Canada's economic action plan announced the $500 million agricultural flexibility fund and the $50 million slaughter improvement fund.

D'une durée de deux ans, ce programme de contribution financière permettra au gouvernement d'investir 500 millions de dollars dans la rénovation d'infrastructures de loisirs au Canada.
Through this two-year funding program, the government will invest $500 million in the upgrading or restoration of Canada's recreational infrastructure.

Pendant la dernière campagne électorale, le premier ministre avait promis d'investir 500 millions de dollars sur quatre ans dans le programme Agriflex.
The Prime Minister promised a $500 million agriflex program over four years in the last election.

Le programme réaliste et ambitieux que José Manuel Barroso a présenté et que notre Parlement a approuvé peut maintenant enfin être mis en œuvre, pour le plus grand profit des 500 millions de citoyens européens.
The realistic and ambitious programme which José Manuel Barroso has presented and which our Parliament has endorsed can now, finally, be implemented, to the benefit of 500 million European citizens.

Tous ici savent que, dans notre programme, nous avons pris l'engagement d'investir 500 millions de dollars par année sur cinq ans, pour un total de 2,5 milliards de dollars.
As members know, the commitment we had in our platform was $500 million a year over five years equaling $2.5 billion.

À cet effet, la Commission a présenté en janvier 2007 un ambitieux "programme d'action pour la réduction des charges administratives", qui a déjà permis d'économiser 500 millions d'euros en 2007.
To that end, in January 2007 the Commission submitted an ambitious ‘Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union’, on the basis of which 500 million EUR were already saved during 2007.