Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annonce classée
Annonce commune
Annonce en association
Annonce en coopération
Annonce en participation
Annonce publicitaire
Annonce éclair
Annonce-éclair
Annonces consécutives
Annonces diffusées en succession
Annonces juxtaposées
Annonces successives
Bande annonce
Bande de lancement
Bande-annonce
Bref communiqué
Brève annonce
CAR
Centrale d'annonce des ratés
Centrale nationale d'annonce des ratés
Distributeur d'annonces
Distributrice d'annonces
Droit de présence assuré
Droit de présence reconnu
Droit de présence stable
Droit de résidence durable
Droit de séjour stable
Feuille de présence
Feuille des présences
Film annonce
Film-annonce
Flash publicitaire
Livreur d'annonces
Livreuse d'annonces
Message éclair
Message-communiqué
Petite annonce
Présence d'un étranger
Présence d'une étrangère
Registre des présences
Spot
Séquence-annonce
Train d'annonces

Traduction de «annoncer la présence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
annonces consécutives | annonces juxtaposées | train d'annonces | annonces successives | annonces diffusées en succession

back-to-back | back to back | back-to-back commercials


bande-annonce | bande annonce | bande de lancement | film-annonce | film annonce | séquence-annonce

preview trailer | film trailer | preview | prevue | promotion trailer | trailer


annonce en coopération [ annonce commune | annonce en association | annonce en participation ]

tie-in advertisement [ tie-in ad ]


distributeur d'annonces [ distributrice d'annonces | livreur d'annonces | livreuse d'annonces ]

announcement deliverer [ announcement delivery person ]


annonce-éclair | annonce éclair | brève annonce | bref communiqué | spot | message éclair | flash publicitaire | message-communiqué | annonce publicitaire

spot announcement | spot | spot advertisement | commercial spot announcement | commercial flash | flash | commercial spot | publicity spot | commercial announcement


droit de présence assuré | droit de présence reconnu | droit de présence stable | droit de résidence durable | droit de séjour stable

guaranteed right to stay


registre des présences [ feuille de présence | feuille des présences ]

record of attendance [ attendance record | attendance sheet | attendance register ]


annonce classée | petite annonce

classified advertisement


présence d'un étranger | présence d'une étrangère

stay of a foreign national | foreign national's stay


Centrale nationale d'annonce des ratés | Centrale d'annonce des ratés [ CAR | CAR ]

Unexploded Ordnance Reporting Centre [ UXORC ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Neven Mimica, Commissaire européen chargé de la coopération internationale et le développement, a annoncé aujourd'hui un appui financier au Niger d'un montant de 609.9 millions d'euros en 2016, en présence de M. Mahamadou Issoufou, Président de la République du Niger, de la Ministre du Plan Mme Aïchatou Boulama Kané et de la Mme Federica Mogherini Haute Représentante de l'Union européenne pour les Affaires Etrangères et la Politique de Sécurité et Vice-Présidente de la Commission européenne (HRVP).

Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, today announced a financial support package for Niger worth EUR 609.9 million in 2016 in the presence of Mahamadou Issoufou, President of Niger, Aïchatou Boulama Kané, Minister of Planning, and Ms Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission (HRVP).


Le lancement du fonds a été annoncé en présence de Sa Majesté le Roi Abdallah II de Jordanie lors du Forum économique mondial organisé sur les rives de la mer Morte

Announcement made in the presence of His Majesty King Abdullah II of Jordan at the World Economic Forum, Dead Sea


Je suis fier d'annoncer la présence de l'ambassadeur du Royaume des Pays-Bas, M. Wim Geerts, et de l'ambassadeur du Canada à La Haye.

I am proud to say that the ambassador of the Kingdom of the Netherlands, Mr. Wim Geerts, is very close by, along with the ambassador to the Hague.


Il a annoncé sa présence la semaine prochaine devant la commission des affaires étrangères.

He has announced that he will address the Committee on Foreign Affairs next week.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, aucune interprétation suédoise n'était prévue pour la réunion du comité de la construction qui s'est tenue les 22 et 23 avril 2008, alors que les trois participants suédois avaient annoncé leur présence deux mois à l'avance, se conformant ainsi aux conditions mises désormais par la Commission pour assurer l'interprétation.

There was, for example, no Swedish interpretation for the Building Committee on 22-23 April 2008, despite the fact that the three participants present at the meeting had said they would be attending two months in advance, thus fulfilling the requirements that the Commission now sets for the provision of interpretation.


Par exemple, aucune interprétation suédoise n'était prévue pour la réunion du comité de la construction qui s'est tenue les 22 et 23 avril 2008, alors que les trois participants suédois avaient annoncé leur présence deux mois à l'avance, se conformant ainsi aux conditions mises désormais par la Commission pour assurer l'interprétation.

There was, for example, no Swedish interpretation for the Building Committee on 22-23 April 2008, despite the fact that the three participants present at the meeting had said they would be attending two months in advance, thus fulfilling the requirements that the Commission now sets for the provision of interpretation.


- J’ai maintenant le plaisir d’annoncer la présence à la tribune officielle d’une délégation du parlement d’Arménie, présidée par M. Armen Rustamyan.

– I now have the pleasure of welcoming to the official gallery a delegation from the Armenian Parliament, led by Mr Armen Rustamyan.


Veuillez annoncer votre présence auprès du service information d'HELIOS, avant le mardi 8 décembre 1992, 17H: 02/735.41.05; fax. 02/735.16.71 (contact : Yves Dricot).

It would be appreciated if those wishing to attend could tell the HELIOS information service by 17.00 hrs on Tuesday, 8 December on Tel. 02/735.41.05 or Fax 02/735.16.71 (Mr Yves Dricot).


Aucune accréditation spéciale n'est nécessaire, mais les journalistes doivent contacter Mme Elisabeth Christ pour annoncer leur présence (Téléphone : 02/775.81.16) ***

No registration is needed, but the participation should be announced to Mrs Elisabeth Christ (telephone: 02/775.81.16). ***


Il est impossible d'estimer le nombre exact de navires qui passent dans l'Atlantique Nord, car les navires qui ne s'arrêtent pas dans un port canadien ne sont pas tenus d'annoncer leur présence.

It is impossible to estimate the exact number of ships transiting the North Atlantic, as vessels that are not calling on a Canadian port are not required to announce their presence.


w