Traduction de «annonce nationale inclut » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

annonce nationale
national ad

commis aux annonces nationales
national advertising clerk

Centrale nationale d'annonce des ratés | Centrale d'annonce des ratés [ CAR | CAR ]
Unexploded Ordnance Reporting Centre [ UXORC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quant au problème qui nous occupe, il n'y a absolument rien d'inapproprié tant et aussi longtemps que le candidat qui décide de publier une annonce nationale inclut un avertissement indiquant qu'il a reçu l'autorisation de son agent officiel, de même que le nom et l'adresse de ce dernier, ce genre de chose quoi.
With respect to this issue, there is absolutely nothing wrong, as long as the local candidate who chooses to run a national ad puts a disclaimer at the bottom indicating that it is authorized by the official agent for the candidate, with their name and address, that type of thing.

Aujourd'hui, le premier ministre et le ministre de la Défense nationale ont annoncé à Halifax la politique de défense « le Canada d'abord », qui inclut l'acquisition d'aéronefs de recherche et de sauvetage à voilure fixe.
Today the Prime Minister and the Minister of National Defence announced in Halifax the Canada First defence policy, which includes fixed-wing search and rescue aircraft.

En outre, étant donné l'annonce faite par le ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités relativement à un examen du mandat de la Commission de la capitale nationale, lequel inclut la gestion du parc de la Gatineau, il pourrait être prudent de régler les préoccupations liées aux limites du parc dans le contexte de cet examen.
Given the announcement by the Minister of Transport, Infrastructure and Communities on reviewing the mandate of the National Capital Commission, which includes managing Gatineau Park, it could be prudent to resolve the concerns related to the park's boundaries within the context of this review.