Vertaling van "annexes mentionnées précédemment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

infraction mentionnée à l'annexe I
offence set out in Schedule I

infraction mentionnée à l'annexe II
offence set out in Schedule II

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

aux véhicules à moteur de la catégorie N1 définis à l’annexe II de la directive mentionnée précédemment.
motor vehicles of category N1 defined in Annex II of the above-mentioned Directive.

Voilà donc la motion, et une liste des annexes mentionnées précédemment y est jointe.
That's the motion, and there is a list of appendices appended to that that have already been mentioned.

Le paquet qui est renvoyé est constitué du projet de loi C-10, qui nous a été envoyé, et d'une annexe, qui est mentionnée dans le message, c'est-à-dire les projets de loi C-10A et C-10B, ainsi que d'une copie signée du message que j'ai lu précédemment.
What is being returned in bound form is Bill C-10, which we received, and an appendix, which is referred to in the message, namely, Bill C- 10A and Bill C-10B, as well as a signed copy of the message that I read earlier.