Traduction de «anneau de pression » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

anneau de restriction [ verrou de friction | anneau de pression | écluse ]
pressure ring [ restriction element ]

dispositif d'appel collectif du fil avec cylindre d'appel et deux galets de pression d'un continu à retordre à anneau
yarn collective delivery system with driven roller and two pressure rollers of a ring doubling and twisting frame

galet de pression d'un continu à retordre à anneau
pressure roller of a ring doubling and twisting frame

dispositif d'appel collectif du fil avec cylindre d'appel et galet de pression d'un continu à retordre à anneau
yarn collective delivery system with driven roller and pressure roller of a ring doubling and twisting frame

chapeau à anneau d'étanchéité sous pression
pressure-seal bonnet

anneau de refroidissement avant de la turbine à haute pression
high pressure rotor front cooling plate

pression segmentaire (pression sanguine)
Segmental pressure

épreuve de l'anneau [ épreuve d'agglutination en anneau | test de l'anneau | épreuve de l'anneau sur le lait ]
brucellosis ring test [ BRT | milk ring test | bulk BRT screening test | ring test | brucella abortus milk ring test | brucella milk ring test | brucella abortus ring test ]

cerne (1) | cerne de croissance (2) | cerne d'accroissement (3) | anneau de croissance (4) | cerne annuel (5) | couche annuelle d'accroissement (6) | anneau d'accroissement (7)
tree ring (1) | annual ring (2) | annual growth ring (3) | growth ring (4)

anneau de sangle | sangle | sangle d'amarrage | sangle anneau
tape sling | tape (1) | sling | anchor sling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, après les pressions du maire de Québec et le travail acharné de l'excellent député de Louis-Hébert, le gouvernement vient finalement d'entendre raison dans les dossiers de l'anneau de glace.
Mr. Speaker, because of pressure from the mayor of Quebec City and the hard work of the excellent member for Louis-Hébert, the government is finally listening to reason in terms of the ice oval.

Avec la vaccination d'urgence, on créera autour d'un foyer d'épidémie un anneau où les animaux seront vaccinés, animaux qui pourront éventuellement être ensuite abattus et destinés à la consommation sans que l'on soit soumis à la pression de l'urgence.
With emergency vaccination, a pen will be set up near the source of the epidemic where the animals will be vaccinated, animals which could then potentially be destroyed and used for consumption without the pressure of an emergency situation.

Qu'arrive-t-il lorsqu'un enfant exerce une pression sur le jouet, qu'il le mordille ou qu'il suce son anneau de dentition?
What happens when a child exerts pressure on a toy, when he sucks or bites on a teething ring?