Traduction de «anna diamantopoulou responsable » (Français → Anglais) :

A l'occasion de l'adoption aujourd'hui du premier rapport d'étape sur la cohésion économique et sociale, Anna Diamantopoulou, responsable du Fonds social, a appelé à une refonte des actions structurelles de l'Union européenne après 2006.
On the adoption today of the first progress report on economic and social cohesion, Anna Diamantopoulou, who is in charge of the Social Fund, has called for a revamping of the European Union's post-2006 structural activities.

A l'occasion de la deuxième journée du Forum de cohésion à Bruxelles, Anna Diamantopoulou, responsable du Fond social, a appelé à une refonte des actions structurelles de la Communauté après 2006.
On the second day of the Cohesion Forum in Brussels, Anna Diamantopoulou, the Commissioner responsible for the Social Fund, called for a revamping of the Community's post-2006 structural activities.

Et je dois aussi vous dire à ce propos que ma collègue Anna Diamantopoulou, responsable pour la libre circulation des travailleurs, est très choquée par le manque de discussion entre les clubs et les joueurs par exemple.
On this point, I must also inform you that my colleague, Anna Diamantopoulou, who is responsible for the free movement of workers, has been taken aback by the lack of talks between clubs and players, for example.

Le programme en faveur des Midlands de l'Est sera financé par le Fonds européen de développement régional sous la responsabilité du commissaire Michel Barnier et par le Fonds social européen (FSE), relevant du commisssaire Anna Diamantopoulou, responsable de l'emploi et des affaires sociales.
The East Midlands Programme will be financed by the European Regional Development Fund under the responsibility of Commissioner Michel Barnier and the European Social Fund (ESF) under the responsibility of Commissioner Anna Diamantopoulou, the Commissioner responsible for employment and social affairs.

Les commissaires Anna Diamantopoulou, responsable du Fonds social, et Franz Fischler, responsable des Fonds d'orientation agricole et de la pêche, ont contribué à l'élaboration de ces propositions, de même que Mme Michaele Schreyer, commissaire responsable du budget de la Communauté et du contrôle financier.
Commissioners Anna Diamantopoulou for the social fund and Franz Fischler for the agricultural guidance and fisheries funds contributed to the proposals, as did Commissioner Michaele Schreyer in charge of the Community budget and financial control.

Mme la Commissaire Anna Diamantopoulou se félicite du Cadre Communautaire d'Appui (CCA) 2000-2006 destiné à la Grèce, signé aujourd'hui à Bruxelles par MM. Michel Barnier, Commissaire européen responsable de la politique régionale et Yannos Papantoniou, ministre grec de l'économie nationale.
Commissioner Anna Diamantopoulou welcomes the Community Support Framework (CSF) 2000-2006 for Greece which is signed today in Brussels by Micher Barnier, European Commissioner responsible for regional policy and Yannos Papantoniou, Greek Minister for National Economy for Greece.