Vertaling van "anita neville propose " (Frans → Engels) :

Anita Neville propose, Que le Comité tente de se réunir les mardis en matinée à 11 h et les jeudis en matinée à 11 h également. Après débat, la motion, mise aux voix, est adoptée.
Anita Neville moved, That the Committee will attempt to meet on Tuesday mornings at 11:00 a.m. and on Thursday mornings at 11:00 a.m. After debate, the question being put on the motion, it was agreed to.

Anita Neville propose, Que Suzanne Tremblay soit élue vice-présidente du Comité pour l’opposition.
Anita Neville moved, That Suzanne Tremblay be elected Opposition Vice-Chair of the Committee.

Anita Neville propose que Judy Sgro soit élue présidente du comité.
It has been moved by Anita Neville that Judy Sgro be nominated to the position of chair.

Mme Anita Neville propose que Mme Judy Sgro soit élue à la présidence.
It has been moved by the Honourable Anita Neville to nominate the Honourable Judy Sgro as chair.

Anita Neville propose que pendant l'interrogation des témoins, le temps soit alloué comme suit : dix minutes au premier intervenant du Parti conservateur du Canada, dix minutes au Parti libéral du Canada, et ensuite cinq minutes au Bloc québécois, cinq minutes aux—bien, c'est écrit aux Conservateurs encore.
It is moved by Anita Neville that during the questioning of witnesses there be allocated 10 minutes for the first questioner of the Conservative Party of Canada, followed by 10 minutes for the Liberal Party of Canada, then five minute for the Bloc Québécois, then five minutes for—well, it says Conservatives again.