En attendant que soient établies les mesures d'exécution requises pour l'introduction adéquate et rentable de systèmes d'identification électronique, sur une base volontaire, il convient de mettre en place un système d'identification et d'enregistrement efficace, à l'échelle communautaire, basé sur des normes minimales harmonisées, permettant l'identification individuelle des animaux et de l'exploitation de naissance des animaux.
Pending the development of the implementing measures required for the proper and cost-effective introduction of electronic identification systems on a voluntary basis, an efficient Community-wide identification and registration system based on harmonized minimum standards should be introduced, allowing the individual identification of the animals and the holding of birth of the animals.
