Les jeux, qui seront ouverts le 6 mars par le gouverneur général Ramon Hnatyshyn, accueilleront des équipes des Territoires du Nord-Ouest, du Yukon, de l'Alaska, du nord de l'Alberta, du Groenland et de la Russie. On comptera en tout 1 465 athlètes, entraîneurs et animateurs d'événements culturels (1115) La moitié du coût total des jeux, qui s'élèvera à 3,1 millions de dollars, sera financée par les trois paliers de gouvernement, fédéral, provincial et municipal, et l'autre moitié viendra d'une campagne locale de levée de fonds qui a été très fructueuse.
The games will be opened March 6 by Governor General Ramon Hnatyshyn and will welcome teams from the Northwest Territories, Yukon, Alaska, northern Alberta, Greenland and Russia, involving 1,465 athletes, coaches and cultural participants (1115 ) The $3.1 million cost of the games will be funded half by the federal, provincial and municipal governments and half by a very successful local volunteer fund raising effort.
