Traduction de «angus et tkachuk » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Angus Glen Golf Club [ club de golf Angus Glen ]
Angus Glen Golf Club

Canadian Angus Association [ CAA | Association Canadienne Angus ]
Canadian Angus Association

viande de boeuf Angus [ boeuf Angus ]
Angus beef

race Aberdeen-Angus
aberdeen-angous cattle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Autres sénateurs présents : Les honorables sénateurs Angus et Tkachuk (2).
Other senators present: The Honourable Senators Angus and Tkachuk (2).

Les noms des honorables sénateurs Bolduc, Angus et Tkachuk substitués à ceux des honorables sénateurs Tkachuk, Di Nino et Bolduc (30 avril).
The names of the Honourable Senators Bolduc, Angus and Tkachuk substituted for those of the Honourable Senators Tkachuk, Di Nino and Bolduc (April 30).

L'honorable sénateur Angus propose, appuyé par l'honorable sénateur Tkachuk, que le rapport soit inscrit à l'ordre du jour pour étude à la prochaine séance.
The Honourable Senator Angus moved, seconded by the Honourable Senator Tkachuk, that the report be placed on the Orders of the Day for consideration at the next sitting.

Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Angus, appuyée par l'honorable sénateur Tkachuk, tendant à la deuxième lecture du projet de loi S-5, Loi mettant en œuvre des conventions et des protocoles conclus entre le Canada et la Finlande, le Mexique et la Corée en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu.
Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Angus, seconded by the Honourable Senator Tkachuk, for the second reading of Bill S-5, An Act to implement conventions and protocols concluded between Canada and Finland, Mexico and Korea for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.

L'honorable sénateur Tkachuk, au nom de l'honorable sénateur Kenny, propose, appuyé par l'honorable sénateur Angus, que le rapport soit inscrit à l'ordre du jour pour étude à la prochaine séance.
The Honourable Senator Tkachuk, for the Honourable Senator Kenny, moved, seconded by the Honourable Senator Angus, that the report be placed on the Orders of the Day for consideration at the next sitting.