Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord anglo-irlandais
Anglo-Québécois
Anglo-Québécoise
Anglo-arabe
Anglo-britanno-colombien
Anglo-britanno-colombienne
Anglo-colombien
Anglo-colombienne
Anglo-québécois
Anglo-québécoise
Cheval anglo-arabe
Common law
Droit anglo-américain
Droit anglo-saxon
FABN
Force amphibie anglo-néerlandaise
Force amphibie britannico-néerlandaise
Lait des îles anglo-normandes
Québécois
Québécoise
Tricot des pêcheurs anglo-normands
Tricot pêcheur
Tricot pêcheur style anglo-normand
Tricot sans coutures

Traduction de «anglo-québécoise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anglo-québécois [ anglo-québécoise ]

Anglo-Quebecker [ Anglo-Quebecer ]


Anglo-Québécois [ Anglo-Québécoise ]

English-speaking Quebecker [ English-speaking Quebecer | Anglo-Quebecker | Anglo-Quebecer ]


anglo-colombien [ anglo-colombienne | anglo-britanno-colombien | anglo-britanno-colombienne ]

Anglo-British Columbian


cheval anglo-arabe | anglo-arabe [Abbr.]

Anglo-Arabian | Anglo-Arabian horse


tricot sans coutures | tricot pêcheur style anglo-normand | tricot des pêcheurs anglo-normands | tricot pêcheur

fisher man knitting | seamless knitting


common law | Droit anglo-saxon | Droit anglo-américain

common law




Force amphibie anglo-néerlandaise | Force amphibie britannico-néerlandaise | FABN [Abbr.]

Anglo-Dutch amphibious force | UK/Netherlands amphibious force | UKNLAF [Abbr.]


accord anglo-irlandais

Anglo-Irish Agreement | Hillsborough Accord


Québécois | Québécoise

Québécois | Québecois | Quebecois | Quebecer | Quebecker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans l'étude d'un tel projet de loi, ne sous-estimons pas son impact sur la communauté anglo-québécoise, surtout sur les jeunes membres de cette communauté.

When studying such a bill, we cannot underestimate its impact on Quebec's anglophone population, especially the younger population.


En tant que Fransaskois et Franco-Ontarien, j'ai toujours rêvé d'avoir au Québec les mêmes droits et la même protection que mes confrères anglo-québécois et mes consoeurs anglo-québécoises.

Prior to that, there were no French-language secondary schools. As a Franco-Saskatchewaner and a Franco-Ontarian, I always dreamed of having the same rights and the same protection in Quebec as my anglophone brothers and sisters.


De plus, on se rappellera qu'il y avait, dans le projet référendaire de Jacques Parizeau distribué de porte en porte en 1995, une reconnaissance des Autochtones, tout comme il y avait une reconnaissance de la contribution historique de la communauté anglo-québécoise au Québec.

Hon. members will also recall that Jacques Parizeau's referendum plan, which was distributed door to door in 1995, recognized aboriginal peoples, just as it recognized the historic contribution made by anglophone Quebeckers to Quebec.


Nous demandons à cette Chambre de reconnaître l'existence de la nation québécoise, une nation civique dont font partie la minorité anglophone et toutes les vagues d'immigration qui ont déferlé avec joie sur le Québec; de reconnaître que cette nation a une langue commune — cela n'empêche pas les gens de parler la langue de leur choix chez eux ni la minorité anglo-québécoise d'avoir ses propres institutions, mais la langue commune, dans l'espace politique, au sein de la nation québécoise, c'est le français; de reconnaître que nous avons une histoire commune qui, bien qu'en relation avec l'histoire du Canada, en est distincte; de reconna ...[+++]

We are asking that this House recognize the existence of the Quebec nation, a civic nation to which the anglophone minority and all the waves of immigrants that have happily washed over Quebec belong; to recognize that this nation has a common language—which does not prevent people from speaking the language of their choice at home, or the anglo-Quebec minority from having its own institutions, but the common language, in the political space, within the Quebec nation, is French; to recognize that we have a common history that is distinct, although it is connected to the history of Canada; to recognize that we have a unique culture, on ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Puis, toujours chez Triptyque, il publie en mars 2000 une anthologie raisonnée de la poésie anglo-québécoise, intitulé Co-incidences : poètes anglophones du Québec, ouvrage qui présente quelque 31 poètes québécois de langue anglaise, précédé d’une préface de Ken Norris.

In March 2000, Triptyque released his critical anthology of some 31 Anglo-Quebec poets, entitled Co‑incidences : poètes anglophones du Québec, with a preface by Ken Norris.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

anglo-québécoise ->

Date index: 2024-08-08
w