Vertaling van "angleterre du sud-est " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Angleterre du Sud-Est
South East (England)

Angleterre du Sud-Ouest
South West (England)

Angleterre
England

Agence de développement du sud-est de l'Angleterre
South East England Development Agency | SEEDA [Abbr.]

dialecte du sud-ouest de l'Angleterre [ dialecte de West Country ]
West Country

tissu 100 % laine anglaise [ tissu laine anglaise 100 % | tissu 100 % laine d'Angleterre | tissu laine d'Angleterre 100 % | étoffe 100 % laine anglaise | étoffe laine anglaise 100 % | étoffe 100 % laine d'Angleterre | étoffe laine d'Angleterre 100 % | tissu cent pour cent laine anglaise | étoffe cen ]
100% British wool fabric [ one hundred per cent British wool fabric ]

pièces canadiennes monnayées en Angleterre [ espèces canadiennes monnayées en Angleterre | pièces frappées en Angleterre ]
English-produced Canadian coinage

Direction générale IB-Relations extérieures:Méditerranée du Sud,Moyen-et Proche-Orient,Amérique latine,Asie du Sud et du Sud-Est et coopération Nord-Sud
Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean,Middle East,Latin America,South and South-East Asia and North-South cooperation

commerce Sud-Sud | échanges Sud-Sud
South-South trade

Angleterre
England (geographic location)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Nouvelle-Écosse est dans une situation géographique unique, avec les États de la Nouvelle-Angleterre au sud, l'Europe très proche à l'est et le Canada central à l'ouest.
Nova Scotia is geographically in a unique position, with the New England states to the south, Europe very close to the east, and central Canada to the west.

Câble sous-marin entre le sud-est de l'Angleterre et le centre des Pays-Bas
Submarine cable between south-eastern England and central Netherlands

Si on laisse de côté l'Irlande du Nord, qui est un cas particulier en raison des événements historiques récents et des problèmes politiques actuels, la dépense allait en 2000-2001 d'un peu plus de 41% du PIB au Pays de Galles et au nord de l'Angleterre à 21-22% à Londres et dans le sud-est.
Even leaving aside Northern Ireland, which is a special case because of recent history and ongoing political problems, expenditure in 2000-01 ranged from just over 41% of GDP in Wales and the North of England to 21-22% in London and the South-East.

Dix programmes concernent les régions d'Angleterre (Ouest des Midlands, Yorkshire et Humber, Est des Midlands, Nord-Est de l'Angleterre, Nord-Ouest de l'Angleterre, Est de l'Angleterre, Sud-Est de l'Angleterre, Sud-Ouest de l'Angleterre et Londres) et Gibraltar; trois concernent l'Écosse (Sud de l'Écosse, Est de l'Écosse et Ouest de l'Écosse) ; et un concerne le pays de Galles (Est du pays de Galles).
Ten programmes concern the English regions (West Midlands, Yorkshire and Humber, East Midlands, North East of England, North West of England, East England, South East England, South West England and London) and Gibraltar, three concern Scotland (South of Scotland, East of Scotland and Western Scotland) and one concerns Wales (East Wales).

Le Royaume-Uni comprend quatorze régions objectif 2 : Gibraltar, Ouest des Midlands, Yorkshire et Humberside, Est des Midlands, Nord-Est de l'Angleterre, Nord-Ouest de l'Angleterre, Est de l'Angleterre, Sud-Est de l'Angleterre, Londres, Sud-Ouest de l'Angleterre, Sud de l'Écosse, Est de l'Écosse, Ouest de l'Écosse et Est du pays de Galles.
The United Kingdom contains fourteen Objective 2 regions: Gibraltar, West Midlands, Yorkshire and Humberside, East Midlands, North East England, North West England, East of England, South East England, London, South West England, South of Scotland, East of Scotland, Western Scotland and East Wales.

Le programme relatif au sud-ouest de l'Angleterre couvre l'ancienne région de Plymouth de l'Objectif n°2, la partie du Devon et du Somerset de l'ancien programme relatif au sud-ouest relevant de l'objectif n°5b) et cinq quartiers du centre de Bristol.
The South West of England programme covers the former Plymouth Objective 2 area, the Devon and Somerset part of the former South West Objective 5 (b) programme and five inner city wards in Bristol.

Je sais que dans la région du sud-ouest de l'Angleterre, des zones industrielles, urbaines et rurales ont également besoin d'aide, et ce plan relevant de l'Objectif n°2 contribuera à remédier à la situation en assurant la promotion de la diversification économique par une aide aux petites et moyennes entreprises et en finançant le développement économique des collectivités les plus démunies des régions.
I know that in the South West of England region, industrial, urban and rural areas alike are in need of assistance, and this Objective 2 plan will help by promoting economic diversification through assistance for small and medium sized enterprises ; and by funding the economic development of the neediest communities in the regions.

Fonds structurels - La Commission approuve une aide de 189 millions d'euros en faveur du sud-ouest de l'Angleterre
Structural funds - Commission approves € 189 million for South West England

La Commission européenne a approuvé un plan de développement régional en faveur du sud-ouest de l'Angleterre pour la période 2000-2006.
The European Commission has approved a regional development plan for the South West England region for the period 2000-2006.

Les dépenses de RDT et l'emploi sont très concentrés dans une bande qui comprend le sud et le sud-ouest de l'Allemagne, la Flandre en Belgique, les Pays-Bas, le sud-est de l'Angleterre et l'Ile de France.
RTD expenditure and employment are very much concentrated in a band stretching from the south and south-west of Germany, Flanders in Belgium, the Netherlands, south-east England and Ile de France.