Le fait d'entendre une présentation aussi objective que possible du point de vue scientifique, qui nous a présenté la situation sous un angle très critique, a été très utile au comité.
Listening to such an objective presentation from a scientific standpoint and seeing the situation presented to us so critically proved very useful to the committee.