Traduction de «anglais seulement lors » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Modification du contrat de services (anglais seulement)
Amendment to Contract for Services (English only)

Demande d'autorisation de sous-traiter (anglais seulement) (SACC)
Application for Permission to Subcontract (English only) (SACC)

Demande de paiement partiel (anglais seulement)
Application for Partial Payment (english only)

le texte anglais fait foi | le texte anglais prévaudra
the English text shall prevail

Règlement facultatif de la Cour permanente d'arbitrage pour l'arbitrage des différends entre deux parties dont l'une seulement est un État
Optional Rules for Arbitrating Disputes between Two Parties of which only One is a State

envoi à dédouaner en présence du destinataire seulement
item to be cleared only in the presence of the consignee

donner des cours d'anglais langue étrangère
teach ESOL language course | teaching ESOL language class | teach English for Speakers of Other Languages language class | teach ESOL language class

anglais aéronautique
flight English | pilot English | aviation English | civil aviation English

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brochure European Capitals of Culture – Thirty years of achievements (Capitales européennes de la culture – Trente années de réalisations - en anglais seulement)
European Capitals of Culture – Thirty years of achievements brochure

- Questions fréquemment posées au sujet des systèmes de garantie des dépôts, voir MEMO/14/296 (en anglais seulement).
- Frequently asked questions on Deposit Guarantee Schemes, see MEMO/14/296.

Le 16 août 2009, à bord du train numéro 46, plus particulièrement sur le wagon numéro 3, de VIA Rail en partance de Toronto à destination d'Ottawa, la plupart des annonces ont été faites en anglais seulement lors d'une situation d'urgence.
On August 16, 2009, on board Toronto to Ottawa VIA Rail train number 46, specifically car number 3, most announcements were provided in English only during an emergency situation.

Monsieur le Président, le ministre des Affaires étrangères, ministre de la Francophonie et québécois francophone en plus s'adresse en anglais seulement lors du gala du Conseil du commerce canado-arabe.
Mr. Speaker, the Minister of Foreign Affairs, who is Minister for la Francophonie and a francophone Quebecker no less, spoke solely in English at the gala of the Canada-Arab Business Council.

Voir l’étude parallèle sur la qualité de l’éducation et de la formation des adultes disponible à l’adresse suivante: [http ...]
Cf. the parallel study on quality in adult learning, [http ...]

[34] [http ...]
[34] [http ...]

[29] Cedefop, Trends in VET policy in Europe 2010-12, 2012, p. 59 (disponible en anglais seulement).
[29] Cedefop, Trends in VET policy in Europe 2010-12,2012, p. 59.

[7] ICF GHK, Evaluation of implementation of EQAVET Final report, (ci-après le "rapport d’évaluation externe"), 2013, p. 51 (en anglais seulement).
[7] ICF GHK, Evaluation of implementation of EQAVET Final report, (hereafter External Evaluation ) 2013 p.51.

D'autre part, nous avons reçu des commentaires selon lesquels les services étaient fournis par la GRC en anglais seulement lors de cette journée.
On the other hand, we have received comments to the effect that services were provided by the RCMP in English only on that particular day.

Ce chapitre peut être téléchargé (en anglais seulement) à partir du suite suivant: [http ...]
This chapter can be downloaded from [http ...]