M. Andy Savoy (Tobique—Mactaquac, Lib.): J'aimerais proposer un amendement favorable qui établirait l'obligation pour le ministre d'élaborer et de publier un processus de notification de façon à communiquer avec tous les propriétaires fonciers, locataires et autres personnes touchées.
Mr. Andy Savoy (Tobique—Mactaquac, Lib.): I would suggest a possible friendly amendment that would set out an obligation for the minister to develop and publish a notification process that would reach all landowners and other affected landowners and lessees, etc.