Vertaling van "andy mitchell " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ADN inséré | ANDi [Abbr.]
DNA Inserted | ANDi [Abbr.]

andi
Ande

rapport Mitchell
Mitchell Report

rivière Mitchell
Mitchell River

Prix Mitchell Sharp
Mitchell Sharp Award

virus Mitchell River
Mitchell River virus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, il a suffit que le président se tourné vers Andy Mitchell qui était derrière lui, et lui demande «Andy, pourriez-vous remplacer le ministre à la Chambre demain entre 10 heures et 11 heures?», et Andy a accepté. C'est pourquoi je suis ici.
The chairman turned around behind him and said to Andy Mitchell, “Andy, can you do the minister's House duty tomorrow from 10 to 11?”, and Andy said, “Yeah, I can do that”.

En décembre 1998, le secrétaire d'État aux Parcs, Andy Mitchell, a fait parvenir une lettre au sénateur Carstairs demandant que le Sénat envisage de réaliser ce genre d'étude.
In December of 1998, the then Secretary of State for Parks, Andy Mitchell, sent a letter to Senator Carstairs requesting that the Senate consider doing such a study.

Cet après-midi, honorables sénateurs, l'honorable Alasdair Graham, leader du gouvernement au Sénat, a reçu une lettre du ministre responsable des Parcs, l'honorable Andy Mitchell.
This afternoon, honourable senators, the Honourable Alasdair Graham, Leader of the Government in the Senate, received the following letter from the minister responsible for the parks, the Honourable Andy Mitchell.

Le comité a entendu une grande diversité de groupes et de particuliers qui avaient demandé à comparaître. Il a aussi entendu des intervenants, y compris le secrétaire d'État responsable des Parcs, l'honorable Andy Mitchell, ainsi que des organismes autochtones, des groupes environnementaux, des géologues et des représentants de la société minière concernée.
The committee heard from a large variety of groups and individuals who requested an appearance.They heard from the stakeholders, including the Secretary of State for Parks, the Honourable Andy Mitchell, as well as aboriginal organizations, environmental groups, geologists and the mining company involved.

Nous avons entendu des témoins qui ont exprimé des opinions favorables et défavorables au projet de loi C-38, notamment le ministre d'État responsable des parcs, l'honorable Andy Mitchell; des représentants de Nature Canada et de la Société pour la protection des parcs et des sites naturels du Canada; Mme Nellie Cournoyea, de la Société régionale d'Inuvialuit; des représentants des sociétés Darnley Bay Ressources et Falconbridge; M. Stephen Kakfwi, du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest; des représentants de l'Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs; M. Jose Kusuguk, de Nunavut Tunngavik Inc. et des représentants de la Gestion de la faune du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
We heard witnesses concerned with Bill C-38 on both sides of the issues, notably the Minister of State responsible for Parks, the Honourable Andy Mitchell; witnesses from Canadian Nature and the Canadian Parks and Wilderness Society; Nellie Cournoyea of the Inuvialuit Regional Corporation; Darnley Bay Resources; Falconbridge; Stephen Kakfwi from the Government of the Northwest Territories; Prospectors and Developers Association; Jose Kusuguk from Nunavut Tunngavik Inc.; and the Government of the Northwest Territories Wildlife Management.