Traduction de «andy burton propose » (Français → Anglais) :

Andy Burton propose, - Que John Cummins soit élu vice-président du Comité pour l’opposition.
Andy Burton moved, - That John Cummins be elected Opposition Vice-Chair of the Committee.

Andy Burton propose, Que le projet de loi C-10, à l'article 9, soit modifié par substitution à la ligne 38, page 7, de ce qui suit : « tous les trois ans par la suite et, le cas échéant, » Après débat, l'amendement, mis aux voix, est rejeté par un vote à main levée.
Andy Burton moved, That Bill C-10, in Clause 9, be amended by replacing line 37 on page 7 with the following: " least every three years, and any amendments to" After debate, the question being put on the amendment, it was negatived by a show of hands.

Article 11, Andy Burton propose, Que le projet de loi C-10, à l'article 11, soit modifié par substitution à la ligne 38, page 8, de ce qui suit : « question.
Clause 10, as amended, carried. On Clause 11, Andy Burton moved, That Bill C-10, in Clause 11, be amended by replacing line 36 on page 8 with the following: " of the management plan for the area.

Article 9, Andy Burton propose, Que le projet de loi C-10, à l'article 9, soit modifié par substitution à la ligne 23, page 7, de ce qui suit : « 9 (1) Dans les trois ans suivant la constitu- » Après débat, l'amendement, mis aux voix, est rejeté par un vote à main levée.
On Clause 9, Andy Burton moved, That Bill C-10, in Clause 9, be amended by replacing line 22 on page 7 with the following: " 9 (1) The Minister shall, within three years" After debate, the question being put on the amendment, it was negatived by a show of hands.

Article 13, Andy Burton propose, Que le projet de loi C-10, à l'article 13, soit modifié par substitution à la ligne 12, page 9, de ce qui suit : « niques dans une aire marine de conservation, sauf en conformité avec l'article 13.1».
On Clause 13, Andy Burton moved, That Bill C-10, in Clause 13, be amended by replacing line 9 on page 9 with the following: " other inorganic matter except pursuant to section 13.1 within a marine con-" After debate, the question being put on the amendment, it was negatived by a show of hands.