Traduction de «andré gravel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contreventement par croix de st.André | croix de st.André
cross bridging | floor strutting

contreventement au moyen de croix de Saint-André [ contreventement en croix de Saint-André ]
cross bracing [ X-bracing | X bracing ]

croix de Saint-André [ croix de St-André | croix d'avertissement | bras indicateur de passage à niveau ]
crossbuck [ crossbuck sign | warning cross | Saint Andrew's cross | St. Andrew's cross ]

Convention Andrés Bello
Andrés Bello Convention

croix de Saint-André
Saint Andrew's cross

Loi concernant Groupe André Perry Inc.
An Act respecting The André Perry Group Inc.

croix St-André
bridging

croix de Saint-André
cross-buck

graveler
gravel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Témoins : Du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire : Samy Watson, sous-ministre; André Gravel, vice-président exécutif, Agence canadienne d'inspection des aliments.
Witnesses: From the Department of Agriculture and Agri-Food: Samy Watson, Deputy Minister; André Gravel, Executive Vice-President, Canadian Food Inspection Agency.

De l’Agence canadienne d'inspection des aliments: Ron Doering, président; D André Gravel, premier vice-président.
From the Canadian Food Inspection Agency: Ron Doering, President; Dr. André Gravel, Executive Vice-President.

Aujourd'hui, au Comité de l'agriculture, André Gravel, de l'ACIA, n'a pu citer aucune initiative nouvelle du gouvernement pour protéger notre agriculture.
Today in the agriculture committee André Gravel of the CFIA could not name one new initiative the government has put in place to protect our agriculture industry.

En avril dernier, le D André Gravel, premier vice-président de l'Agence d'inspection des aliments, a déclaré que la menace posée par le bioterrorisme à nos disponibilités en vivres est bien réelle et pourrait très bien se concrétiser.
Last April, Dr. André Gravel, executive vice president of the CFIA stated that the threat of bioterrorism to our food supply is “a real threat and clearly a real possibility”.

M. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le 5 avril, M. André Gravel, vice-président exécutif de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, a indiqué que le bioterrorisme représentait clairement une menace qui pourrait se matérialiser.
Mr. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake, Canadian Alliance): Mr. Speaker, on April 5 Dr. André Gravel, executive vice president of the Canadian Food Inspection Agency, stated that the threat of bioterrorism “is a real threat and clearly a real possibility”.