Vertaling van "andré brunet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contreventement par croix de st.André | croix de st.André
cross bridging | floor strutting

contreventement au moyen de croix de Saint-André [ contreventement en croix de Saint-André ]
cross bracing [ X-bracing | X bracing ]

croix de Saint-André [ croix de St-André | croix d'avertissement | bras indicateur de passage à niveau ]
crossbuck [ crossbuck sign | warning cross | Saint Andrew's cross | St. Andrew's cross ]

aubépine de Brunet
Brunet's hawthorn

croix de Saint-André
Saint Andrew's cross

Convention Andrés Bello
Andrés Bello Convention

croix St-André
bridging

croix de Saint-André
cross-buck

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

André Brunet, membre du Conseil exécutif;
André Brunet, Member of the Executive Council;

D'ailleurs, André Brunet, violoneux professionnel et président du Camp de violon traditionnel québécois de Lanaudière, est ravi de l'idée de cet hommage au violon traditionnel.
André Brunet, professional fiddler and president of the Camp de violon traditionnel québécois de Lanaudière, is delighted with the idea of this tribute to fiddling.

La présidente: Les prochains témoins sont du Conseil régional de développement de l'Abitibi-Témiscaminque: M. André Brunet, membre du Conseil exécutif et Mme Martine Rioux, agente de développement.
The Chairman: Our next witnesses represent the Conseil régional de développement de l'Abitibi-Témiscamingue. They are Mr. André Brunet, Member of the Executive Council, and Ms Martine Rioux, Development Officer.

C'est signé André Brunet, président CLD Abitibi, et c'est important.
The witness is André Brunet, president of the Abitibi CLD, and this is important.

Lors d'une assemblée du CRDAT en Abitibi-Témiscamingue, le 18 mars dernier, à Val d'Or, la résolution CE-022-09 disait ceci: «Il est proposé par M. Michel Cliche, appuyé par M. André Brunet, d'exprimer auprès du ministre Jean-Pierre Jolivet le mécontentement du CRDAT quant à la façon de faire du gouvernement du Québec concernant la répartition des sommes supplémentaires dans les CLD et de lui signifier qu'il était inacceptable de ne pas consulter les régions à ce sujet».
Resolution CE-022-09 at a meeting of the Abitibi—Témiscamingue CRDAT on March 18 in Val d'Or provided “It is moved by Michel Cliché and seconded by André Brunet that the CRDAT's discontent with the Quebec government's handling of the distribution of the additional funds to the CLDs be expressed to the Minister, Jean-Pierre Jolivet, and that he be told the fact the regions were not consulted is unacceptable”.