Vertaling van "andris piebalgs membre " (Frans → Engels) :

En 2004, M Soewarta est devenue membre et, plus tard, cheffe ajointe du cabinet du commissaire chargé de l'énergie, Andris Piebalgs (2004-2010).
In 2004, Ms Soewarta took up the position as a Member and, later, Deputy Head of Cabinet of the Commissioner for Energy, Andris Piebalgs (2004-2010) and remained in Commissioner Piebalgs' team during a part of his subsequent mandate as Commissioner for Development.

Andris Piebalgs, membre de la Commission, au nom de la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.
Andris Piebalgs, Member of the Commission, on behalf of the Vice-President of the Commission and EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy.

Un groupe de haut niveau comptant parmi ses membres M. Andris Piebalgs, commissaire au développement, a mené la première phase de cette initiative, qui vise à encourager les gouvernements, le secteur privé et la société civile à fournir un accès universel à des services énergétiques modernes, à améliorer l’efficacité énergétique à tous les niveaux et à doubler la part des énergies renouvelables dans la palette énergétique mondiale.
A High Level Group - of which the Commissioner for development, Andris Piebalgs, is a member - steered the first phase of the initiative which aims to mobilise governments, the private sector and civil society to provide universal access to modern energy services, improve energy efficiency at all levels and double the share of renewable energy in the global energy mix.

Andris Piebalgs , membre de la Commission.
Andris Piebalgs, Member of the Commission.

Andris Piebalgs, membre de la Commission.
Andris Piebalgs, Member of the Commission.

Andris Piebalgs, membre de la Commission .
Andris Piebalgs, Member of the Commission .

13. se félicite de l'accord intervenu entre M. Viktor Khristenko, ministre russe de l'énergie, et M. Andris Piebalgs, membre de la Commission responsable de l'énergie, sur la réorganisation des groupes thématiques sur le dialogue énergétique UE-Russie; note que les nouveaux groupes mis en place aborderont notamment i) les stratégies, prévisions et scénarios énergétiques, ii) l'évolution des marchés et iii) l'efficacité énergétique, ainsi que les négociations portant sur la création d'un mécanisme d'alerte précoce en cas de crise énergétique;
13. Welcomes the agreement between Russian Energy Minister Viktor Khristenko and Energy Commissioner Andris Piebalgs on restructuring the EU-Russia Energy Dialogue thematic groups; notes that the new groups will address such issues as (i) energy strategies, forecasts and scenarios, (ii) market developments and (iii) energy as well as talks on the setting-up of an early warning mechanism for energy crises;

Andris Piebalgs, membre de la Commission chargé de l’Énergie, se rend en Inde pour promouvoir la coopération bilatérale en matière d’énergie
Energy Commissioner, Andris Piebalgs, visits India to boost bilateral energy cooperation

Déclaration conjointe relative à la réunion entre M. Andris Piebalgs, Membre de la Commission responsable de l'énergie, et Mme Thorhild Widvey, ministre norvégien du pétrole et de l'énergie
Joint Statement on the meeting between Andris Piebalgs, Commissioner responsible for Energy, and Thorhild Widvey, Norwegian Minister of Petroleum and Energy

M. Andris Piebalgs, Membre de la Commission responsable de l'énergie, et Mme Thorhild Widvey, ministre norvégien du pétrole et de l'énergie, ont convenu aujourd'hui, lors de leur rencontre à Oslo, d'intensifier le dialogue énergétique entre la Norvège et l'Union européenne et de continuer à développer les relations et la coopération dans le domaine de l'énergie.
Commissioner Andris Piebalgs and Minister Thorhild Widvey at their meeting today in Oslo agreed to further strengthen the energy dialogue between Norway and the European Union and to continue to develop their energy relations and co-operation.