Traduction de «andreychuk je pensais » (Français → Anglais) :

Le sénateur Andreychuk : Je pensais qu'il avait déjà présenté la motion.
Senator Andreychuk: I thought he moved the motion.

Le sénateur Andreychuk : Je pensais qu'il parlait des centres de détention provisoire.
Senator Andreychuk: I took it to be remand centres.

L'honorable A. Raynell Andreychuk : Je pensais proposer le renvoi du projet de loi au comité .
Hon. A. Raynell Andreychuk: I was thinking of moving that the bill be referred to committee.

Le sénateur Andreychuk : Je pensais que nous aurions tous la possibilité de poser des questions.
Senator Andreychuk: I thought we would all have equal chance to ask questions.

Le sénateur Andreychuk: Je pensais que les Premières nations des Gwich'in et du Sahtu avaient indiqué que l'entente ne visait que leurs terres.
Senator Andreychuk: I thought the Gwich'in and Sahtu had indicated the agreement extended only to their lands.