Vertaling van "andreychuk et nolin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

noline arquée [ palmier chevelu ]
pony-tail [ pony-tail plant ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais attirer l'attention de mes amis juristes qui siègent dans la première rangée du côté du gouvernement, comme les sénateurs Carignan, Oliver, Meighen, Andreychuk et Nolin, sur cette distinction.
I commend this distinction to my friends in the legal community who are sitting on the front bench of the government, including Senator Carignan, Senator Oliver, Senator Meighen, Senator Andreychuk and Senator Nolin.

Il pense maintenant que nous n'étions pas allés assez loin. Je sais que les sénateurs Andreychuk et Nolin voudront, de concert avec tous les membres du comité, voir les résultats des recherches du gouvernement sur ce qui s'est passé dans les deux dernières années.
I know that Senator Andreychuk and Senator Nolin will join all committee members in looking forward to seeing the result of the government's research on what has occurred in the last two years.

Les noms des honorables sénateurs Segal et Stratton substitués à ceux des honorables sénateurs Andreychuk et Nolin (6 septembre).
The names of the Honourable Senators Segal and Stratton substituted for those of the Honourable Senators Andreychuk and Nolin (September 6).

Abstentions: Les honorables sénateurs Andreychuk, Beaudoin, Nolin et Rivest.
Recorded abstentions: The Honourable Senators Andreychuk, Beaudoin, Nolin and Rivest.

Les noms des honorables sénateurs Nolin, Di Nino, Cochrane, Di Nino et Angus substitués à ceux des honorables sénateurs Cochrane, Nolin, Di Nino, Andreychuk et Oliver (4 mai).
The names of the Honourable Senators Nolin, Di Nino, Cochrane, Di Nino and Angus substituted for those of the Honourable Senators Cochrane, Nolin, Di Nino, Andreychuk and Oliver (May 4).