Vertaling van "andrew telegdi monsieur " (Frans → Engels) :

M. Andrew Telegdi: Monsieur le Président, j'invoque le Règlement.
Mr. Andrew Telegdi: Mr. Speaker, I rise on a point of order.

M. Andrew Telegdi: Monsieur le Président, j'invoque le Règlement. Notre débat porte sur le projet de loi C-63, Loi concernant la citoyenneté canadienne.
Mr. Andrew Telegdi: Mr. Speaker, on a point of order, we are dealing with Bill C-63, an act respecting Canadian citizenship.

M. Andrew Telegdi: Monsieur le Président, ils s'attaquent continuellement à la Chambre non seulement aux réfugiés et aux immigrants, mais aussi aux autochtones.
Mr. Andrew Telegdi: Mr. Speaker, not only do they attack refugees and attack immigrants, they attack aboriginal people on a continuous basis in the House.

M. Andrew Telegdi: Monsieur le Président, la question semble agacer les gens d'en face et je peux le comprendre, puisqu'ils forment un parti qui manque de compassion.
Mr. Andrew Telegdi: Mr. Speaker, they seem kind of touchy on that side and I can understand it, being a party that is compassionately challenged.

M. Andrew Telegdi: Monsieur le Président, c'est certainement ce que je voulais dire.
Mr. Andrew Telegdi: Mr. Speaker, that is certainly what I meant.