Vertaling van "andrew scheer monsieur " (Frans → Engels) :

M. Andrew Scheer: Monsieur le Président, j'adore parler du registre des armes à feu.
Mr. Andrew Scheer: Mr. Speaker, I love talking about the gun registry.

M. Andrew Scheer: Monsieur le Président, je me creuse la cervelle pour trouver quand le premier ministre aurait bien pu présenter sa politique sur la défense antimissile.
Mr. Andrew Scheer: Mr. Speaker, I am racking my brain for one time when the Prime Minister tabled what ballistic missile defence was going to be.

M. Andrew Scheer: Monsieur le Président, le député parle de common law et d'une loi faite par des juges.
Mr. Andrew Scheer: Mr. Speaker, the hon. member talks about common law and judge made law.

Il est important que le gouvernement prenne l’initiative et commence à assumer certaines de ses responsabilités fondamentales, dont la protection du poisson sauvage et de son habitat (1230) M. Andrew Scheer: Monsieur le président, je voudrais faire un recours au Règlement.
It is important for the government get on track and start to address some of its core responsibilities. One of those is the protection of wild fish and their habitat (1230) Mr. Andrew Scheer: Mr. Speaker, I rise on a point of order.

M. Andrew Scheer: Monsieur Denis ou monsieur Éthier, j'aimerais savoir ce que vous pensez d'une situation où le principal obstacle à la rétrocession de vos terres est l'existence de différentes strates administratives.
Mr. Andrew Scheer: I'd like to ask you, Mr. Denis or Mr. Éthier, what you think of a situation where you have different layers of government, different layers of bureaucracy, as the main roadblock to getting your land back.