Vertaling van "anderson était ministre " (Frans → Engels) :

La justification, c'est que M. Anderson était ministre de l'Environnement, dans le gouvernement de Jean Chrétien, au moment où nous avons signé le Protocole de Kyoto et je crois qu'il a le devoir de comparaît devant le comité.
The rationale is that Mr. Anderson was the Minister of the Environment under Prime Minister Jean Chrétien when we signed on to Kyoto, and I believe he has a responsibility to come before this committee.

M. Anderson était ministre des Pêches et des Océans au moment de la promulgation des règlements.
Mr. Anderson was the Minister of Fisheries and Oceans when the regulations were enacted.

On a adopté des lois lorsque David Anderson était ministre des Pêches et des Océans et que Allan Rock était ministre de la Santé.
Legislation was passed when David Anderson was Minister of Fisheries and Oceans and Allan Rock was Minister of Health.

Quelques années auparavant, lorsque l'honorable David Anderson était ministre des Pêches, des mesures très rigoureuses avaient également été prises pour assurer la protection des remontées de saumon coho car nous savions que le nombre avait beaucoup baissé.
A few years earlier, when the Honourable David Anderson was Minister of Fisheries, he brought in a strict approach to establishing protection for coho salmon runs, which we knew were in a depleted state.

Il y a quelques années que je fais partie de ce comité et j'y étais lors de l'effondrement de la pêche au saumon en Colombie-Britannique. David Anderson était ministre des Pêches et des Océans à l'époque.
I have been on this committee for quite a few years, and I was on it when the salmon fishery collapsed in B.C. David Anderson was the Minister of Fisheries and Oceans at that time.