Vertaling van "anderson hier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plaine d'Anderson [ Plaine Anderson ]
Anderson Plain

N'Quatqua [ Anderson Lake | bande de N'Quatqua | bande du lac Anderson ]
N'Quatqua [ Anderson Lake | N'Quatqua Band | Anderson Lake Band ]

Un lien entre hier et demain
A link to our past, a bridge to the future

indice d'Anderson
Anderson's index

teigne à fièvre des montagnes Rocheuses | tique d'Anderson
paralysis tick | Rocky Mountain wood tick | Rocky Mountain(spotted)fever tick

tique d'Anderson
Rocky Mountain wood tick

ostéodysplasie familiale type Anderson
Familial osteodysplasia Anderson type

Déficit en sulfatase Leucodystrophie métachromatique Maladie de:Fabry(-Anderson) | Gaucher | Krabbe | Niemann-Pick | Syndrome de Farber
Disease:Fabry(-Anderson) | Gaucher | Krabbe | Niemann-Pick | Farber's syndrome Metachromatic leukodystrophy Sulfatase deficiency

Glomérulopathie au cours de:amylose (E85.-+) | déficit en lécithine-cholestérol-acyltransférase (E78.6+) | maladie de Fabry(-Anderson) (E75.2+)
Glomerular disorders in:amyloidosis (E85.-+) | Fabry(-Anderson) disease (E75.2+) | lecithin cholesterol acyltransferase deficiency (E78.6+)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai parlé au ministre Anderson hier, et bien qu'il doive marcher avec des béquilles pendant une période assez prolongée, il pense pouvoir venir à Ottawa à la fin de la semaine prochaine ou la semaine suivante.
I talked to Minister Anderson yesterday, and although he certainly will be on crutches for a considerable period of time, it is anticipated that he may be able to come to Ottawa the latter part of next week or the week after.

En ce qui touche nos ressources halieutiques, comme l'a signalé le ministre Anderson hier soir devant votre comité, la responsabilité première du ministère est de veiller à ce que les futures générations de Canadiens puissent continuer d'en jouir elles aussi.
In the context of the fisheries resource, as Minister Anderson said last night to this committee, his primary responsibility is to ensure the continuity of that resource for Canadians into the future.

J'en ai discuté avec le sénateur Anderson, hier.
I discussed this situation with Senator Anderson yesterday.

M. Anderson : Hier soir, je parlais avec le sous-ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien.
Mr. Anderson: Last night I was talking to the Deputy Minister of Indian and Northern Affairs.

L'hon. David Anderson (ministre de l'Environnement, Lib.): Monsieur le Président, faisant fi du fait que l'Alliance canadienne était contre l'engagement de Kyoto, le premier ministre a accepté, et permettez-moi de répéter ici mes propos d'hier pour les députés de l'Alliance et le chef du Nouveau Parti démocratique qui, de toute évidence, ne savent pas ce qui a été dit à la Chambre hier.
Hon. David Anderson (Minister of the Environment, Lib.): Mr. Speaker, ignoring the fact that the Alliance Party was against the Kyoto target the Prime Minister accepted, may I simply repeat for members of the Alliance and the New Democratic Party leader who clearly are unaware of what was said yesterday in the House.