Vertaling van "anciennes langues parce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

professeure de langues anciennes | professeure de latin et de grec ancien | professeur de langues anciennes/professeure de langues anciennes | professeur de latin et de grec ancien
high school classical languages teacher | high school latin teacher | classical languages teacher secondary school | secondary school latin teacher

langues anciennes
classics

section classique(latin-grec) | section de langues anciennes | section latin-grec
Classics Department | Classics section

langue de l'ancienne République yougoslave de Macédoine
language of the former Yugoslav Republic of Macedonia | Macedonian | Macedonian language

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À la suite de l'élargissement de 2004, le Parlement avait obtenu une dérogation qui lui permettait de poursuivre la traduction du CRE dans les onze "anciennes" langues parce que les capacités de traduction dans les "nouvelles" langues étaient insuffisantes.
Following the 2004 enlargement, the Parliament was given a derogation to continue translating CRE into the 11 "'old" languages due to an insufficient capacity for translation into the new languages.

Parce qu'à l'époque, l'ancienne loi de 1969 définissait comme francophones les personnes de langue maternelle française.
Because, at that time, the old act from 1969 defined francophones as individuals whose mother tongue was French.