Vertaling van "ancienne participante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ancien participant [ ancienne participante ]
former member [ paid-up member ]

professeure de langues anciennes | professeure de latin et de grec ancien | professeur de langues anciennes/professeure de langues anciennes | professeur de latin et de grec ancien
high school classical languages teacher | high school latin teacher | classical languages teacher secondary school | secondary school latin teacher

représentant spécial de l'UE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | représentant spécial de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | RSUE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
EU Special Representative in FYROM | EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | EUSR in FYROM | EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia

participant au régime de pension [ participante au régime de pension | participant au régime de retraite | participante au régime de retraite | participant au régime | participante au régime ]
pension plan member [ plan member ]

participant à un brainstorming [ participant au brainstorming | participant à un groupe de créativité | participante à un brainstorming | participante au brainstorming | participante à un groupe de créativité ]
brainstorming member [ brainstorming participant ]

Accord entre l'Union européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine relatif au statut des forces placées sous la direction de l'Union européenne (FUE) dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
Agreement between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the status of the European Union-led Forces (EUF) in the Former Yugoslav Republic of Macedonia

ancien élève | ancienne élève | ancien étudiant | ancienne étudiante | ancien | ancienne
alumnus | alumnae | alumni

La Turquie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine*, le Monténégro*, la Serbie* et l'Albanie*, pays candidats, la Bosnie-Herzégovine, pays du processus de stabilisation et d'association et candidat potentiel, et l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège, pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen, ainsi que l'Ukraine, la République de Moldavie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie se rallient à la présente déclaration.* L'ancienne République yougoslave de Macédoine, le Monténégro, la serbie et l'Albanie continuent à participer au processus de stabilisation et d'association.
The Candidate Countries Turkey, the former Yugoslav Republic of Macedonia*, Montenegro*, Serbia* and Albania*, the country of the Stabilisation and Association Process and potential candidate Bosnia and Herzegovina, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Ukraine, the Republic of Moldova, Armenia, Azerbaijan and Georgia, align themselves with this declaration.* The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, Serbia and Albania continue to be part of the Stabilisation and Association Process.

étudier des inscriptions anciennes
interpret ancient inscriptions | study epigraphs | study ancient inscriptions | study of inscriptions

restaurer des horloges anciennes
restoring antique clocks | revamp antique clocks | refurbish antique clocks | restore antique clocks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 5 février 2014, Giovanna Longhi, ancienne participante du Forum des enseignants et présentement membre du Comité consultatif des enseignants, a organisé au moyen de Skype une rencontre entre ses élèves de neuvième année de l’école St. Michael, à Calgary, et le très honorable Paul Martin, ancien premier ministre du Canada.
On February 5th, 2014, Giovanna Longhi, former participant of the Teachers Institute and current member of the Teacher Advisory Committee organized a session with her students and the Rt. Hon. Paul Martin, former Prime Minister of Canada.

Le 21 janvier 2014, Samantha Livingstone, ancienne participante au Forum des enseignants, a été mise en candidature pour le prix des citoyens et citoyennes politiques au quotidien de Samara.
On January 21st, 2014, Samantha Livingstone, former participant of the Teachers Institute was short-listed for Samara’s Everyday Political Citizen Contest.

Nous avons également des sections, sur notre site Web, consacrées à chacun de nos groupes d'intervenants, y compris les anciennes participantes, les enseignants, les personnes modèles, les commanditaires et les bénévoles qui siègent au conseil et aux comités.
We also have sections of our website dedicated to each of our stakeholder groups, including alumni, teachers, role models, sponsors, and volunteers at our board and committees.

Si ma mémoire est bonne, il y a environ 17 ou 18 nations participantes qui contribuent aux forces sur le terrain dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine, dont le Canada.
There are about 17 or 18 nations, to my recollection, that are involved, including Canada, of course, with forces on the ground in the former Yugoslav Republic of Macedonia.

Ce programme, qui rend la politique accessible à des jeunes femmes, a inspiré profondément d'anciennes participantes, y compris moi-même.
This program makes politics accessible to young women and has inspired past participants, including myself, profoundly.