Vertaling van "ancestraux ne constituera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Droits ancestraux et évolution constitutionnelle
Aboriginal Rights and Constitutional Development

Système d’information sur les droits ancestraux et issus de traités
Aboriginal and Treaty Rights Information System

droits de pêche ancestraux
Aboriginal fishing rights

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce projet de loi porte sur la mise en vigueur de l'accord définitif concernant la Première nation de Tsawwassen Une fois ratifié, le traité constituera un règlement total et définitif des droits ancestraux, y compris le titre de la Première nation de Tsawwassen.
This bill would give effect to the Tsawwassen First Nation final agreement. Once ratified, the treaty will provide a comprehensive and final settlement of the ancestral rights, including title, of the Tsawwassen First Nation.

Cette impuissance - cela s'est déjà produit dans les Balkans - réapparaît aujourd'hui en un moment extrêmement dramatique ; rappelez-vous que la somme de quinze ou vingt-cinq politiques nationales répondant à des intérêts ancestraux ne constituera jamais une politique extérieure européenne.
Once again – it has already happened in the Balkans – we are powerless and at a highly critical time. Remember that the sum total of 15 or 25 national policies which satisfy longstanding interests, will never constitute a European foreign policy.