Tout ça pour dire que nous multiplions les efforts pour faire en sorte que la population et le Parlement puissent disposer de données analytiques valables permettant de tenir des discussions éclairées et de prendre des décisions judicieuses.
All of this is to say we are very active in ensuring that good analysis is available to the public and Parliament on which to base informed discussion and policy decisions.
