Vertaling van "analytique commun pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ingénieur chimiste en développement analytique | ingénieure chimiste en développement analytique | chimiste analytique | ingénieur chimiste en développement analytique/ingénieure chimiste en développement analytique
analytical chemistry research analyst | chemistry analyst | analytical chemist | analytical chemistry scholar

procédures analytiques de corroboration | procédures analytiques substantives | procédures analytiques de validation | procédés de corroboration analytiques
substantive analytical procedures

chimiste spécialiste de chimie organique et analytique [ spécialiste de chimie organique et analytique | chimiste organicien et analytique | chimiste organicienne et analytique ]
organic analytical chemist

grand livre analytique [ grand livre coûts de revient | grand livre des comptes analytiques | grand livre des comptes de coûts de revient | comptes analytiques | comptes de coûts de revient ]
cost ledger [ factory ledger ]

pharmacien affaires réglementaires/pharmacienne affaires réglementaires | pharmacienne chargée du développement analytique | pharmacien chargé du développement analytique | pharmacien spécialiste/pharmacienne spécialiste
clinical pharmacologist | expert in pharmacy | advanced pharmacist | specialist pharmacist

mesure (méthode analytique | mesure (méthode analytique)
measuring

appareil de restitution analytique | appareil analytique | restituteur analytique | appareil de restitution numérique
analytical plotter | analytical plotting apparatus

analyse des mégadonnées | analyse des données volumineuses | analyse des données | analytique des mégadonnées | analytique des données volumineuses | analytique des données
big data analytics | BDA | data analytics | DA | big data analysis | data analysis

technologue en chimie analytique [ technicien spécialiste de la chimie analytique | technicienne spécialiste de la chimie analytique ]
analytical chemistry technologist

communiquer des observations analytiques
impart analytical insights | share observations derived from analysis | communicate analytical insights | impart analytical observations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– un cadre analytique commun pour l'aide humanitaire et l'aide au développement a été élaboré. Il a permis aux acteurs humanitaires et du développement de partir d'une conception commune et de définir des priorités communes.
– A joint humanitarian-development analytical framework was elaborated which allowed humanitarian and development actors to work from a common understanding and define joint priorities.

Dans le but de contribuer à l’harmonisation des contrôles analytiques dans l’ensemble de la Communauté, le règlement (CE) no 2729/2000 établit auprès du Centre commun de recherche (CCR) une banque de données analytiques destinée à rassembler les échantillons et les bulletins d’analyse reçus des États membres.
Regulation (EC) No 2729/2000 establishes an analysis databank at the Joint Research Centre (JRC) for the purpose of contributing to the harmonisation of analytical controls throughout the Community and bringing together analysis samples and reports from Member States.

Le document de travail des services de la Commission accompagnant la présente communication examine les données analytiques sur lesquelles reposent ces questions et mesures stratégiques.
The Staff Working Document accompanying this Communication discusses the analytical evidence underpinning these policy issues and actions.

Depuis l’adoption des Principes communs, le comité de l’emploi a mis au point un cadre analytique comprenant une large série d’indicateurs.
Since the adoption of the Common Principles, the Employment Committee (EMCO) has developed an analytical framework, including a broad set of indicators.

Vous avez précisé par la suite que vous examinez les différences propres aux secteurs — mais vous avez tout de même un cadre analytique commun.
Then you went on to say that you look at individual differences among industries — but, still, a common analytical framework.

Lorsque nous l'appliquons à des cas précis, nous le faisons au moyen d'un cadre analytique commun à tous les produits et services[16].
When it is applied to specific cases, an analytical framework common to all products and services is employed. [16]

Les méthodes analytiques communément employées [9] devraient générer des résultats qui puissent servir à produire des évaluations stratégiques et opérationnelles au niveau de l'UE. nouveaux
The analytical methods that are commonly used [9] should generate results that can be used to produce EU strategic and operational assessments.

Ces lignes directrices décrivent l'approche générale qu'il convient d'adopter lors de l'appréciation d'accords de coopération horizontale et établissent un cadre analytique commun.
The guidelines describe the general approach which should be followed when assessing horizontal co-operation agreements and set out a common analytical framework.

Ces lignes directrices décrivent l'approche générale qu'il conviendrait d'adopter lors de l'appréciation d'accords de coopération horizontaux et établissent un cadre analytique commun.
The Guidelines describe the general approach which should be followed when assessing horizontal co-operation agreements and set out a common analytical framework.

Contrairement à ce qui était le cas dans les nombreuses analyses partielles qui ont été publiées jusqu'à présent, le nouveau rapport présente l'avantage d'avoir été réalisé entièrement à l'aide d'un cadre analytique commun, toutes les équipes de recherche nationales qui ont contribué à sa réalisation ayant eu la possibilité de présenter leurs propres descriptions et analyses de la situation économique de leur pays et de son évolution au cours des mois qui nous séparent de 1992.
Compared to the numerous partial analyses that have been produced to date, the advantage of this Report is that the entire analysis has been done using a common analytical framework and all the national research teams which have contributed to the Report have had the opportunity to present their own views and analyses of their country's economic background and evolution in the run up to 1992.