Traduction de «analyste de chronométrage et des méthodes de travail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

analyste de chronométrage et des méthodes de travail
time and methods analyst

analyste - méthodes de travail
methods analyst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En nous fiant à nos conversations avec les représentants du ministère des Finances à l'époque, nous étions d'avis que l'introduction d'une telle analyse nécessiterait des changements au niveau des attitudes au sein du ministère, l'apprentissage de nouvelles compétences, car il faudrait former les analystes du ministère, et la modification des méthodes de travail.
Based on our conversations with Department of Finance officials at the time, we felt that introducing such analysis would require changes in attitudes inside the department, the learning of new competencies analysts inside the department would have to be trained and alterations to work methods.

Il s'agit d'un pouvoir plutôt technique, qui concerne la désignation du type d'équipement utilisé dans les laboratoires, les méthodes utilisées aux fins d'essai, et la façon dont les analystes et les classificateurs font leur travail.
That's quite a technical authority, designating the type of equipment that's being used in the labs, the methods that are being used for testing, and how analysts and graders perform their jobs.