Traduction de «analyse taux volume » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

analyse taux/volume
rate/volume analysis

analyse du volume du vecteur
Vector volume analysis

analyse coût-volume-profit [ analyse CVP ]
cost/volume/profit analysis [ CVP analysis ]

analyse coût-volume-profit | analyse CVP
cost-volume-profit analysis | CVP analysis

analyse du volume de trafic
traffic volume analysis

adjudication à taux préfixé | adjudication de volume | appel d'offres à taux fixe
fixed rate tender | volume tender

taux de comptage | taux d'impulsions par unité de volume
specific pulse rate

zone de volume comportant un taux élevé de défauts
highly defective bulk region

analyse du nombre d'erreurs par volume | EVA
error volume analysis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. prend note du taux d'utilisation de 99 % des crédits pour engagements relevant des Fonds structurels au cours de la période 1994-1999, et constate que seul le volume considérable des montants transférés sur l'exercice 2000, ainsi qu'un financement transversal, permettront, en dernière analyse, de parachever, de façon satisfaisante, l'éventail des mesures adoptées à Edimbourg;
1. Notes that, over the period 1994-1999, 99 % of commitment appropriations under the Structural Funds were utilised, and that ultimately only the considerable sums transferred in 2000 and the use of transversal financing permitted a satisfactory conclusion for the package of measures adopted in Edinburgh;

Les experts en question ont produit19 rapports, représentant plus de deux douzaines de volumes dans lesquels chaque détail des contrats est analysé, depuis le trafic de passagers jusqu'aux plans de construction et, oui, y compris les taux de rendement et les éventuels bénéfices.
These outside experts have produced 19 reports, consisting of over two dozen volumes, in which every feature of the contracts is analyzed, from passenger flows to construction plans, and, yes, including rates of return and profit potential.

L'analyse la plus récente dont nous disposons — que nous pourrons vous faire parvenir — fait une étude historique où sont comparés la fréquence et les volumes des déversements des deux moyens de transport, et synthétise ces données en un indicateur appelé le taux de déversement par milliard de gallons mile transportés ou milliard de tonnes mile transportées.
The most recent analysis we have, which we can share with you, does a historical study between rail and pipeline looking at the frequency and volume of spills, and brings those two into something called the spill rate per billion gallon miles transported or billion tonne miles transported.

L'analyse de la Commission atteste les effets positifs du marché unique, malgré le caractère préliminaire de certaines données: - ce sont jusqu'à 900 000 emplois qui n'existeraient pas s'il n'y avait pas de marché unique; - on estime qu'en 1994 la croissance économique dans l'Union européenne a été plus élevée de 1,1 à 1,5 % grace au Marché Unique, ce qui correspond à une augmentation de 60-80 miliards d'Ecu; - on estime que les taux d'inflation sont inférieurs de 1,0 % à 1,5 % à ce qu'ils auraient été en l'absence du marché unique; - le commerce entre pays de l'UE s'est accru en volume pour les produits manufacturés de l'ordre de 20 à 30%.
The Commission's analysis shows the following positive, albeit preliminary effects of the Single Market: * up to 900,000 more jobs than would have existed in the absence of the Single Market * in 1994, Community income is estimated to have been 1.1% to 1.5% higher due to the Single Market - an increase of ECU 60-80 billion. * inflation rates which seem to be 1.0% to 1.5% lower than they would have been in the absence of the Single Market * intra-EU manufacturing trade was boosted by 20-30%.